德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

die Dụn·kel·zif·fer <-> 无复数

die Zahl der Fälle (einer negativen Sache), die nicht öffentlich oder polizeilich bekannt werden

Bei Gewalt in der Familie muss man mit einer hohen Dunkelziffer rechnen.

der Zu̱·falls·tref·fer <-s, -> 俗

etwas, das man zufällig1 erraten hat

Ich habe die Lösung nicht gewusst, das war nur ein Zufallstreffer.

der Ụn·fall·wa·gen <-s, ->

1.

定义

Fahrzeug, das bei einem Unfall beschädigt wurde

einen Unfallwagen abschleppen

2.

定义

Wagen, der schon einmal in einen Unfall verwickelt war

feststellen, ob es sich bei einem Gebrauchtwagen um einen Unfallwagen handelt

ent·zịf·fern <entzifferst, entzifferte, hat entziffert> 动词 带宾语 jd entziffert etwas

1. ≈ lesen

定义

schwer lesbare Schriftzeichen erkennen

Seine Handschrift ist nicht zu entziffern.

2. ≈ entschlüsseln

定义

den geheimen Sinn von Zeichen verstehen

Die Bilderschrift der Ägypter (Hieroglyphen) ist vor 200 Jahren entziffert worden.

Präsens

ich	entziffere
du	entzifferst
er/sie/es	entziffert
wir	entziffern
ihr	entziffert
sie	entziffern

Präteritum

ich	entzifferte
du	entziffertest
er/sie/es	entzifferte
wir	entzifferten
ihr	entziffertet
sie	entzifferten

Perfekt

ich	habe	entziffert
du	hast	entziffert
er/sie/es	hat	entziffert
wir	haben	entziffert
ihr	habt	entziffert
sie	haben	entziffert

Plusquamperfekt

ich	hatte	entziffert
du	hattest	entziffert
er/sie/es	hatte	entziffert
wir	hatten	entziffert
ihr	hattet	entziffert
sie	hatten	entziffert