德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

der Ạr·beits·platz <-es, Arbeitsplätze>

1. ≈ Arbeitsstelle

定义

eine geplante und definierte Position in einem Unternehmen, in der ein Angestellter eine bestimmte Arbeit verrichtet und dafür ein bestimmtes Gehalt erhält

Das Unternehmen bietet 1.500 Arbeitsplätze.

den Verlust des Arbeitsplatzes befürchten

Viele haben heute Angst um ihren Arbeitsplatz.

Wir müssen Arbeitsplätze erhalten/schaffen.

■ -abbau, -analyse, -ausstattung, -beschreibung, -beleuchtung, -einrichtung, -ergonomie, -evaluierung, -experte, -expertin, -förderung, -garantie, -gestaltung, -hygiene, -kataster, -konflikte, -kosten, -kündigung, -mobilität, -optimierung, -phobie, -probleme, -reinigung, -richtlinie, -rotation, -schutzgesetz, -sicherheit, -sicherung, -suche, -tausch, -umgebung, -unsicherheit, -verlagerung, -verlust, -vernichtung, -wechsel, -zusage, -zuweisung

2.

定义

der Platz, an dem jd arbeitet

Herr Müller ist gerade nicht an seinem Arbeitsplatz, denn er macht Mittagspause.

der Com·pu·ter·ar·beits·platz <-es, Computerarbeitsplätze> [kɔmˈpjuːtɐ...]

Arbeitsplatz, bei dem sich die Tätigkeit vornehmlich am Computer vollzieht

der Bịld·schirm·ar·beits·platz <-es, Bildschirmarbeitsplätze>

Arbeitsplatz, an dem Arbeitsaufgabe und Arbeitszeiten an Bildschirmgeräten bestimmend für die ganze Tätigkeit sind

die Te̱·le·ar·beit <-> 无复数

der Vorgang, dass jd bei einer Firma angestellt ist, aber seine Arbeit in der eigenen Wohnung ausübt (und mit der Firma über E-Mail und Telefon kommuniziert)

■ -splatz

die Ạr·beits·plat·te <-, -n> (in einer Küche)

Arbeitsplatte

eine Fläche, auf der man bestimmte Küchenarbeiten ausführt