德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

die Dẹs·in·te·g·ra·ti·on <-> 无复数

(lat)

定义

雅 ↔ Integration Mangel an Integration; schrittweise Auflösung von etwas, das ein integriertes Ganzes ist

die Desintegration einer Gesellschaft nach Kriegsende

die In·te·g·ra·ti·o̱n <-, -en>

1. ≈ Eingliederung

定义

der Vorgang, dass jd bewusst durch bestimmte Maßnahmen dafür sorgt, dass jd ein Teil einer Gruppe wird

Eine wichtige Aufgabe des Trainers ist die Integration der neuen Spieler (in die Mannschaft).

die Integration Behinderter in die Gesellschaft

2.

定义

Herstellung oder Vervollständigung einer Einheit

die politische Integration Europas

3.

定义

Zustand, in den etwas integriert worden ist

4. 心理

定义

Prozess, in der eine Person immer mehr zu einer inneren Einheit wird

die In·se·mi·na·ti·o̱n <-, -en> 生物 ≈ Befruchtung

1.

定义

das natürliche Eindringen der Samenzelle in die Eizelle

2.

定义

das künstlich herbeigeführte Zusammentreffen von Samenzelle und Eizelle

■ -sbehandlung, -skatheter, -therapie

in·te·g·ra·ti̱v 形 nicht steig.

so, dass eine Integration herbeigeführt oder gefördert wird

eine integrative Maßnahme

integrative Psychotherapie

die Emi·g·ra·ti·o̱n <-, -en> ↔ Immigration

Auswanderung aus dem eigenen Land, weil man dort aus politischen oder religiösen Gründen nicht mehr leben kann

die innere Emigration (der Vorgang, dass besonders Intellektuelle ihre Opposition gegen eine Diktatur nur passiv ausdrücken)