德语作为外国语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

Already a PONS subscriber?

广告版的PONS

像往常一样访问 PONS.com及其广告追踪和广告。

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，您可以在此订阅无广告版的PONS。

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

der Schạt·ten <-s, ->

der Bereich, der hinter einem undurchsichtigen Körper von einer Lichtquelle (der Sonne) nicht getroffen wird und daher dunkel ist

Es waren dreißig Grad im Schatten.

Die Schatten werden länger.

Der Baum spendet Schatten.

in jemandes Schatten stehen (weniger beachtet, anerkannt werden als eine andere Person)

nicht über seinen Schatten springen können 俗 (nicht anders handeln können, als es dem eigenen Wesen entspricht)

jemanden in den Schatten stellen 俗 (bessere Leistungen zeigen als ein anderer)

seine Schatten vorauswerfen (sich durch bestimmte Vorzeichen ankündigen)

ein Schatten spendender/schattenspendender Baum

Getrennt- oder Zusammenschreibung

定义

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

■ Schatten-

■ -messer, -satz, -schatten, -ton

im Schatten alter Rüstern

Die Schatten werden länger.

Der Baum spendet Schatten.

in jemandes Schatten stehen (weniger beachtet, anerkannt werden als eine andere Person)

seine Schatten vorauswerfen (sich durch bestimmte Vorzeichen ankündigen)

im Schatten eines Baumes ruhen

jemanden in den Schatten stellen 俗 (bessere Leistungen zeigen als ein anderer)

Im Schatten verkümmert diese Pflanze.

ein Schatten spendender/schattenspendender Baum

Es waren dreißig Grad im Schatten.

nicht über seinen Schatten springen können 俗 (nicht anders handeln können, als es dem eigenen Wesen entspricht)

Bedeutende Ereignisse werfen ihren Schatten voraus.

雅 Schatten verschaffen, vor der Sonne schützen

Ein Schatten fiel auf den Weg.

große Ereignisse werfen ihren Schatten voraus (es gibt Anzeichen, dass ein großes Ereignis bevorsteht)

Das Thermometer zeigt dreißig Grad im Schatten.

alles bisher Dagewesene in denn Schatten stellen

浏览词典