德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

die Sa̱·hel·zo·ne, die Sa·he̱l·zo·ne <-> 无复数

ein sehr heißes Gebiet in Nordafrika

ru̱·hen <ruhst, ruhte, hat geruht> 动词 无宾语

1.

定义

jd ruht

雅 sich erholen

im Schatten eines Baumes ruhen

nach der Arbeit eine Stunde ruhen

2.

定义

etwas ruht

nicht fortgesetzt werden

die Arbeit ruhenlassen

Momentan ruhen die Arbeiten.

3.

定义

etwas ruht auf etwas 第三格

雅 liegen

Die Brücke ruht auf drei Pfeilern.

Seine Hand ruhte auf ihrer Schulter.

Ihr Blick ruht auf seinem Antlitz.

Die ganze Verantwortung ruht auf seinen Schultern.

4.

定义

jd ruht

雅 schlafen

Haben Sie gut geruht?

5.

定义

jd ruht

雅 婉 begraben sein

Hier ruht in Frieden ...

ru̱·he·los 形

1.

定义

ohne innere Ruhe

ein ruheloser Mensch, der nie mit Erreichtem zufrieden ist

2.

定义

ständig in Bewegung

ruhelos hin und her laufen

die Pro·b·le̱m·zo·ne <-, -n> 婉

ein Bereich des menschlichen Körpers, der nicht besonders attraktiv aussieht

die Problemzonen an Bauch und Po mit spezieller Gymnastik straffen

die Gra̱u̱·zo·ne <-, -n>

Übergangsbereich mit unklarer Zuordnung

Juristisch gesehen spielt sich das in einer Grauzone ab.

Präsens

ich	ruhe
du	ruhst
er/sie/es	ruht
wir	ruhen
ihr	ruht
sie	ruhen

Präteritum

ich	ruhte
du	ruhtest
er/sie/es	ruhte
wir	ruhten
ihr	ruhtet
sie	ruhten

Perfekt

ich	habe	geruht
du	hast	geruht
er/sie/es	hat	geruht
wir	haben	geruht
ihr	habt	geruht
sie	haben	geruht

Plusquamperfekt

ich	hatte	geruht
du	hattest	geruht
er/sie/es	hatte	geruht
wir	hatten	geruht
ihr	hattet	geruht
sie	hatten	geruht