德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

ope·ra·ti̱v 形 nicht steig. 医学

so, dass etwas mittels einer Operation1 geschieht

der operative Eingriff

I. ope·ri̱e̱·ren 动词 带宾语

jd operiert jdn (an etwas 第三格) 医学 einen Körper oder einen Körperteil aufschneiden, um etwas zu entfernen, das der Grund einer Krankheit ist, oder um eine kosmetische Veränderung durchzuführen

Der Chirurg operierte den Patienten am Herzen.

Wir müssen auf der Stelle operieren!

II. ope·ri̱e̱·ren 动词 无宾语

jd operiert irgendwo 军事 eine militärische Operation 2 durchführen

Die Truppen operierten auf unbekanntem Gelände.

ver·nạrrt 形 nicht steig. 俗

so, dass man jdn oder etwas sehr mag oder heftig in jdn/etwas verliebt ist

Die Großeltern sind in ihre Enkel ganz vernarrt.

Sie ist in ihre Musik ganz vernarrt.

▶ Vernarrtheit

ver·nạr·ben <vernarbt, vernarbte, ist vernarbt> 动词 无宾语

etwas vernarbt (unter Ausbildung einer Narbe verheilen)

▶ Vernarbung

Präsens

ich	operiere
du	operierst
er/sie/es	operiert
wir	operieren
ihr	operiert
sie	operieren

Präteritum

ich	operierte
du	operiertest
er/sie/es	operierte
wir	operierten
ihr	operiertet
sie	operierten

Perfekt

ich	habe	operiert
du	hast	operiert
er/sie/es	hat	operiert
wir	haben	operiert
ihr	habt	operiert
sie	haben	operiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	operiert
du	hattest	operiert
er/sie/es	hatte	operiert
wir	hatten	operiert
ihr	hattet	operiert
sie	hatten	operiert