德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

das Ha̱u̱pt·quar·tier <-s, -e> 军事

der Sitz des Oberbefehlshabers einer Armee im Krieg

das Quar·ti̱e̱r <-s, -e>

1.

定义

奥 瑞 Stadtviertel

2.

定义

vorübergehende Unterkunft

Wir suchen ein preiswertes Quartier.

■ Ferien-, Nacht-, Winter-

3. 军事

定义

Truppenunterkunft

Quartier machen

die Truppen in die Quartiere einweisen

a̱u̱s·quar·tie·ren <quartierst aus, quartierte aus, hat ausquartiert> [ˈa̱u̱skvartiːrən] 动词 带宾语

jd quartiert jdn aus ↔ einquartieren (vorübergehend) an einem anderen Ort unterbringen

▶ Ausquartierung

e̱i̱n·quar·tie·ren <quartierst ein, quartierte ein, hat einquartiert> 动词 带宾语，带sich

jd quartiert jdn./sich irgendwo ein (jdn oder sich in einem Quartier unterbringen)

Sie hatten ihre Gäste im Hotel einquartiert.

Wir haben uns bei seinen Eltern einquartiert.

Die Truppen wurden in Kasernen einquartiert.

▶ Einquartierung

ụm·quar·tie·ren <quartierst um, quartierte um, hat umquartiert> 动词 带宾语

jd quartiert jdn um (jdm ein anderes Quartier geben)

Wegen eines Wasserschadens müssen die Gäste in der oberen Etage umquartiert werden.

Präsens

ich	quartiere	aus
du	quartierst	aus
er/sie/es	quartiert	aus
wir	quartieren	aus
ihr	quartiert	aus
sie	quartieren	aus

Präteritum

ich	quartierte	aus
du	quartiertest	aus
er/sie/es	quartierte	aus
wir	quartierten	aus
ihr	quartiertet	aus
sie	quartierten	aus

Perfekt

ich	habe	ausquartiert
du	hast	ausquartiert
er/sie/es	hat	ausquartiert
wir	haben	ausquartiert
ihr	habt	ausquartiert
sie	haben	ausquartiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausquartiert
du	hattest	ausquartiert
er/sie/es	hatte	ausquartiert
wir	hatten	ausquartiert
ihr	hattet	ausquartiert
sie	hatten	ausquartiert