德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

in·ti̱m 形

1. ≈ vertraut

定义

so, dass man engen und häufigen Kontakt zu jdm hat und ihn sehr gut kennt

Er ist ein intimer Freund der Familie.

Ihr Verhältnis scheint sehr intim zu sein.

Wir treffen uns nach der Prüfung zu einer kleinen Feier im intimen Kreis.

2. 婉

定义

so, dass man mit jdm sexuellen Kontakt hat

Er ist mit ihr intim (geworden).

3. 雅

定义

tief im Inneren eines Menschen verborgen

Dies waren seine intimsten Sehnsüchte.

4.

定义

so, dass man etwas sehr genau kennt und großes (Fach)wissen darüber hat

Er ist ein intimer Kenner der Musikszene.

5.

定义

gemütlich

ein kleines, intimes Lokal

sich in der intimen Atmosphäre gut unterhalten können

Ọp·ti·ma

Plur. von Optimum

定义

das Ọp·ti·mum <-s, Optima>

das Beste, was möglich ist

Dieses Auto bietet ein Optimum an Komfort.

der Ịn·ti·mus <-, Intimi> 谑

enger, vertrauter Freund

op·ti·ma̱l 形

(lat)

定义

so, dass etwas nicht besser sein kann

die optimalen Bedingungen

das optimale Wetter

ịn·hu·man 形 雅 ≈ unmenschlich ↔ human

ohne Respekt vor der Würde des Menschen

inhumane Arbeitsbedingungen

inhumane Behandlung von Kriegsgefangenen

▶ Inhumanität