德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

im·plan·ti̱e̱·ren 动词 带宾语

jd implantiert jdm etwas 医学 eine Implantation vornehmen

▶ Implantat

die Pig·men·ti̱e̱·rung <-, -en>

die Bildung von Pigmenten1

re·g·le·men·ti̱e̱·ren <reglementierst, reglementierte, hat reglementiert> 动词 带宾语

jd/etwas reglementiert jdn/etwas 雅 贬 durch strenge Vorschriften regeln

das Studium zu reglementieren versuchen

Lehrer wagen heute zumeist nicht mehr, ihre Schüler zu reglementieren.

▶ Reglementierung

die Ori·en·ti̱e̱·rung <-, -en>

1. 雅

定义

das Orientieren I. 1

Dieser Plan mag zur vorläufigen Orientierung ausreichen.

2. 无复数

定义

das Wissen, wo man sich befindet

Zur Orientierung kann man sich die Straßennamen merken.

Nach einigen Kilometern hatten wir völlig die Orientierung verloren.

■ -sfahrt, -slauf, -spunkt, -svermögen, -szeichen

3. 雅

定义

etwas richtet sich nach etwas aus

die Orientierung der Politik an wirtschaftlichen Erfordernissen

Die Orientierung an dieser Richtlinie sollte nochmals überdacht werden.

■ -sdaten, -sfunktion, -spraktikum, -srahmen, -sschule, -stage, -stest, -swissen

die Ne̱u̱·ori·en·tie·rung <-, -en>

1.

定义

der Vorgang, dass etwas eine neue Richtung oder Zielsetzung bekommt

die Neuorientierung der Politik

2.

定义

das Resultat einer Neuorientierung1

Präsens

ich	reglementiere
du	reglementierst
er/sie/es	reglementiert
wir	reglementieren
ihr	reglementiert
sie	reglementieren

Präteritum

ich	reglementierte
du	reglementiertest
er/sie/es	reglementierte
wir	reglementierten
ihr	reglementiertet
sie	reglementierten

Perfekt

ich	habe	reglementiert
du	hast	reglementiert
er/sie/es	hat	reglementiert
wir	haben	reglementiert
ihr	habt	reglementiert
sie	haben	reglementiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	reglementiert
du	hattest	reglementiert
er/sie/es	hatte	reglementiert
wir	hatten	reglementiert
ihr	hattet	reglementiert
sie	hatten	reglementiert