德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

der Hạss·kom·men·tar <-s, -e>

vor allem im Internet: anfeindende und menschenverachtende Kommentare und/oder Drohungen

Wie kann man am besten gegen Hasskommentare vorgehen?

der Kom·men·ta̱r <-s, -e>

1.

定义

zusätzliche, einem Text nachgestellte oder gesondert veröffentlichte wissenschaftliche Erläuterungen und kritische Anmerkungen zu einem Gesetzeswerk oder einem literarischen Werk

2.

定义

kritische Stellungnahme zu einem aktuellen Thema (in Rundfunk, Fernsehen, Presse)

3.

定义

mündliche Beschreibung eines (Sport-)Ereignisses

4. oft 贬

定义

persönliche Anmerkung oder Stellungnahme

Sie muss zu allem ihren Kommentar abgeben.

5. 语言，语法

定义

In Wörterbüchern die verschiedenen Angaben, die an ein Stichwort/Lemma adressiert sind

einen Kommentar zur Bedeutung, zur Stilschicht, zur Grammatik, zum Genus usw. beim Schreiben von Wörterbuchartikeln verfassen

ele·men·ta̱r 形 nicht steig.

1. ≈ grundlegend

定义

so, dass es ganz wesentlich ist und zu den Grundlagen einer Sache gehört

elementare Begriffe/ Kenntnisse/ Pflichten/ Voraussetzungen

2. ≈ mächtig

定义

so, dass (Natur)kräfte von sehr großer Gewalt sind

Das Gewitter brach mit elementarer Gewalt herein.

Hier wirken elementare Naturkräfte.

▶ Elementargewalt, Elementarkraft

ụm·kom·men <kommst um, kam um, ist umgekommen> 动词 无宾语

1.

定义

jd kommt um

eines nicht natürlichen Todes sterben

bei einem Erdbeben/Bombenangriff umkommen

Durch die lang anhaltende Dürre sind viele Menschen und Tiere umgekommen.

2.

定义

etwas kommt um

verfaulen

Durch den Regen ist ein großer Teil der Ernte umgekommen.

nichts umkommen lassen 俗 (keine Vorräte verderben lassen)

vor Langeweile/Müdigkeit umkommen 俗 (sich sehr langweilen oder sehr müde sein)

he̱i̱m·kom·men <kommst heim, kam heim, ist heimgekommen> 动词 无宾语

jd kommt heim (nach Hause kommen)

Wann wirst du heute von der Arbeit heimkommen?

Präsens

ich	komme	um
du	kommst	um
er/sie/es	kommt	um
wir	kommen	um
ihr	kommt	um
sie	kommen	um

Präteritum

ich	kam	um
du	kamst	um
er/sie/es	kam	um
wir	kamen	um
ihr	kamt	um
sie	kamen	um

Perfekt

ich	bin	umgekommen
du	bist	umgekommen
er/sie/es	ist	umgekommen
wir	sind	umgekommen
ihr	seid	umgekommen
sie	sind	umgekommen

Plusquamperfekt

ich	war	umgekommen
du	warst	umgekommen
er/sie/es	war	umgekommen
wir	waren	umgekommen
ihr	wart	umgekommen
sie	waren	umgekommen