德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

die De·si·g·ner·dro·ge <-, -n> [diˈzeinɐ...]

synthetisch hergestelltes Rauschgift

der(die) De·si·g·ner (De·si·g·ne·rin) <-s, -> [diˈzeinɐ]

jd, der sich beruflich mit der Gestaltung von (industriellen) Produkten beschäftigt

Das Sofa wurde von einem bekannten Designer entworfen.

De·si·g·ner- [diˈzeinɐ] als Erstglied zusammengesetzter Substantive; drückt aus

1.

定义

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete individuell entworfen wurde und (meist) nur für zahlungskräftige Personen, nicht aber als Massenware hergestellt worden ist

■ -anlage, -aquarium, -bett, -boden, -brille, -decken, -dusche, -einrichtung, -garage, -garn, -haus, -hemd, -jeans, -kleidung, -krawatte, -küche, -lampe, -liege, -marke, -outlet, -papier, -ring, -schmuck, -schuhe, -sofa, -stoff, -tapete, -tasche, -teppich, -tisch, -radio, -ring, -uhr, -unterwäsche, -villa, -ware, -wolle, -zimmer

2.

定义

dass das mit dem Zweitglied Bezeichnete bewusst konstruiert (künstlich bzw. synthetisch hergestellt) worden ist

■ -hund, -virus

de·si·g·ni̱e̱rt 形 nicht steig. 雅

so, dass jd für ein Amt vorgesehen ist

der designierte Nachfolger des Präsidenten

de·si·g·ni̱e̱·ren <designierst, designierte hat designiert> 动词 带宾语

(lat)

定义

jd designiert jdn ≈ bestimmen für ein Amt vorsehen

der designierte Nachfolger des Ministers

Präsens

ich	designiere
du	designierst
er/sie/es	designiert
wir	designieren
ihr	designiert
sie	designieren

Präteritum

ich	designierte
du	designiertest
er/sie/es	designierte
wir	designierten
ihr	designiertet
sie	designierten

Perfekt

ich	habe	designiert
du	hast	designiert
er/sie/es	hat	designiert
wir	haben	designiert
ihr	habt	designiert
sie	haben	designiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	designiert
du	hattest	designiert
er/sie/es	hatte	designiert
wir	hatten	designiert
ihr	hattet	designiert
sie	hatten	designiert