德语作为外国语

在《PONS词典》中的词汇

die Ạcker·wi·cke <-, -n>

Futterpflanze, die für das Vieh in der Landwirtschaft angebaut wird

die Rọ·cker·ban·de <-, -n>

eine Gruppe von (jugendlichen) Personen, die Lederkleidung tragen, schwere Motorräder fahren (und sich oft gewalttätig verhalten)

die Bo̱hr·win·de <-, -n>

Handbohrgerät für Tischler, bei dem die Bohrbewegung durch eine Kurbel erzeugt wird

ver·wịn·den <verwindest, verwand, hat verwunden> 动词 带宾语

jd verwindet etwas 雅 ≈ verkraften über etwas hinwegkommen

Sie hat seinen Tod nie verwunden.

I. über·wịn·den <überwindest, überwand, hat überwunden> 动词 带宾语

1.

定义

jd/etwas überwindet etwas

etwas mit dem Einsatz von Kraft bewältigen

ein Hindernis überwinden

Das Auto überwand die Steigungen ohne Schwierigkeiten.

Die Zugvögel können große Entfernungen überwinden.

2.

定义

jd/etwas überwindet etwas

eine Krankheit besiegen oder etwas sehr Schlimmes abschaffen

eine schwere Krankheit/Schwierigkeiten überwinden

eine wirtschaftliche Krise überwinden

den Hunger in der Welt überwinden

3.

定义

jd überwindet etwas

etwas, das meist eine Eigenschaft oder ein schlechtes Gefühl ist, erfolgreich bekämpfen

ein Gefühl des Ekels überwinden

die Angst/die Abneigung gegen etwas/jemanden überwinden

4.

定义

jd überwindet jdn

雅 jdn besiegen

den Feind überwinden

II. über·wịn·den <überwindest, überwand, hat überwunden> 动词 带sich

jd überwindet sich (zu etwas 第三格) (etwas tun oder sagen, obwohl man es nicht wollte)

Sie überwand sich und gab ihrem ärgsten Feind die Hand.

Um Insekten zu essen, muss man sich ziemlich überwinden.

Präsens

ich	verwinde
du	verwindest
er/sie/es	verwindet
wir	verwinden
ihr	verwindet
sie	verwinden

Präteritum

ich	verwand
du	verwandest / verwandst
er/sie/es	verwand
wir	verwanden
ihr	verwandet
sie	verwanden

Perfekt

ich	habe	verwunden
du	hast	verwunden
er/sie/es	hat	verwunden
wir	haben	verwunden
ihr	habt	verwunden
sie	haben	verwunden

Plusquamperfekt

ich	hatte	verwunden
du	hattest	verwunden
er/sie/es	hatte	verwunden
wir	hatten	verwunden
ihr	hattet	verwunden
sie	hatten	verwunden