ZUZWINKERN - 从德语翻译成英语

德语

英语

zu|zwin·kern <zwinkert zu, zwinkerte zu, hat zugezwinkert> 动词 不及物动词

jdm zuzwinkern

to wink at sb

jdm zuzwinkern (als Zeichen a.)

to give sb a wink

mit einem aufmunternden Zuzwinkern

with a wink of encouragement

英语

德语

to wink comfortingly at sb

jdm aufmunternd zuzwinkern

to bat one's eyelashes at sb

jdm zuzwinkern

to wink at sb

jdm zuzwinkern

to wink one's eye at sb/sth

jdm/etw zuzwinkern

to give sb a wink

jdm zuzwinkern

Präsens

ich	zwinkere	zu
du	zwinkerst	zu
er/sie/es	zwinkert	zu
wir	zwinkern	zu
ihr	zwinkert	zu
sie	zwinkern	zu

Präteritum

ich	zwinkerte	zu
du	zwinkertest	zu
er/sie/es	zwinkerte	zu
wir	zwinkerten	zu
ihr	zwinkertet	zu
sie	zwinkerten	zu

Perfekt

ich	habe	zugezwinkert
du	hast	zugezwinkert
er/sie/es	hat	zugezwinkert
wir	haben	zugezwinkert
ihr	habt	zugezwinkert
sie	haben	zugezwinkert

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugezwinkert
du	hattest	zugezwinkert
er/sie/es	hatte	zugezwinkert
wir	hatten	zugezwinkert
ihr	hattet	zugezwinkert
sie	hatten	zugezwinkert

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Schneekristalle, die an den Wänden glitzern, Polarwölfe, die über die Gäste wachen, ein Eisbär, der um die Ecke schaut, und an der Bar eine White Secco Schnee-Elfe, die allen geheimnisvoll zuzwinkert.

www.iglu-dorf.com

Glittering snow crystals on the walls, arctic wolves watching over the guests, a polar bear peeking round the corner, and at the bar a White Secco snow fairy mysteriously winking at everybody.

www.iglu-dorf.com

Es spielt keine Rolle, wie ausgeklügelt das Computersystem ist, es kann keine geschickte Täuschung machen, indem es Ihnen zuzwinkert und es Sie austrickst, so dass Sie glauben, dass Ihre Hand besser ist.

www.wildjackcasino.com

No matter how sophisticated, the computer system cannot make a clever bluff by winking at you and tricking you into believing that its hand is better.

www.wildjackcasino.com

Ich zwinkere ihnen dann manchmal aufmunternd zu.

cms.ifa.de

Sometimes I wink encouragingly at them.

cms.ifa.de