zu|den·ken 动词 trans unreg 雅
| ich | denke | zu |
|---|---|---|
| du | denkst | zu |
| er/sie/es | denkt | zu |
| wir | denken | zu |
| ihr | denkt | zu |
| sie | denken | zu |
| ich | dachte | zu |
|---|---|---|
| du | dachtest | zu |
| er/sie/es | dachte | zu |
| wir | dachten | zu |
| ihr | dachtet | zu |
| sie | dachten | zu |
| ich | habe | zugedacht |
|---|---|---|
| du | hast | zugedacht |
| er/sie/es | hat | zugedacht |
| wir | haben | zugedacht |
| ihr | habt | zugedacht |
| sie | haben | zugedacht |
| ich | hatte | zugedacht |
|---|---|---|
| du | hattest | zugedacht |
| er/sie/es | hatte | zugedacht |
| wir | hatten | zugedacht |
| ihr | hattet | zugedacht |
| sie | hatten | zugedacht |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Diese Rolle war einer Metaphysik zugedacht, die die Ergebnisse der positivistischen Einzelwissenschaften zusammenfassen sollte.
de.wikipedia.org Des Weiteren zwei verschiedene Formen von Messern, die unterschiedlichen Aufgaben zugedacht werden.
de.wikipedia.org Dabei wurde ihm als Gesellschaftsname der Käumling und als Devise Betrückt, doch nit erstickt zugedacht.
de.wikipedia.org Kriegsberichterstattern war die Aufgabe zugedacht, dem nationalsozialistisch geführten Propagandaministerium Fotos zu liefern, die ausschließlich ein positives, möglichst heroisches Bild der deutschen Sicht des Krieges zeichneten.
de.wikipedia.org Als Emblem wurde ihm die moskowitische Pomeranzen zugedacht.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.operamrhein.de Charlotte, die ihn sterbend findet, muss mit dem Mann weiterleben, der ihr von Beginn an als Gatte zugedacht war.
[...][...]
Charlotte, after finding him dying, must from that moment onwards live at the side of the man who was intended for her husband from the beginning.
[...][...]
www.henle.de Bach hätte Musik, die exklusiv dem König zugedacht war, jedoch nicht der Allgemeinheit zugänglich gemacht.
[...]
Yet Bach would not have made music that was exclusively intended for the king available for all.
[...]
www.christophervasey.ch So kann seelisches Leid, das wir anderen zugedacht hatten, uns selbst treffen, und zwar sowohl unser Inneres als auch unseren Körper.
[...][...]
So can the emotional suffering we had intended for others strike us and, to be sure, both inwardly as well as our physical body.
[...][...]
www.christophervasey.ch Wenn wir diese Empfindungen an uns selbst erleben, können wir erkennen, was wir anderen zugedacht hatten, und dabei leichter zur Einsicht unseres Fehlverhaltens kommen
[...][...]
Experiencing these perceptions in ourselves may make us appreciate what we had intended for another person, and thereby more easily gain insight into our own misconduct.
[...]