您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

loiseau
to return
wie·der|keh·ren [ˈvi:dɐke:rən] 动词 不及物动词 +sein
1. wiederkehren (zurückkehren):
wiederkehren Mensch
2. wiederkehren (sich noch einmal bieten):
wiederkehren Problem
wiederkehren Problem
Präsens
ichkehrewieder
dukehrstwieder
er/sie/eskehrtwieder
wirkehrenwieder
ihrkehrtwieder
siekehrenwieder
Präteritum
ichkehrtewieder
dukehrtestwieder
er/sie/eskehrtewieder
wirkehrtenwieder
ihrkehrtetwieder
siekehrtenwieder
Perfekt
ichbinwiedergekehrt
dubistwiedergekehrt
er/sie/esistwiedergekehrt
wirsindwiedergekehrt
ihrseidwiedergekehrt
siesindwiedergekehrt
Plusquamperfekt
ichwarwiedergekehrt
duwarstwiedergekehrt
er/sie/eswarwiedergekehrt
wirwarenwiedergekehrt
ihrwartwiedergekehrt
siewarenwiedergekehrt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)
Darin verwendet er einen deutlich paradoxen und provozierenden Stil, welcher auch in nachfolgenden Arbeiten wiederkehrt.
de.wikipedia.org
Danach sollen die Ahnen wiederkehren und all die Güter, nach denen der Mensch verlangt, mit sich bringen.
de.wikipedia.org
Dargestellt sind Tätigkeiten oder Ereignisse aus dem täglichen Leben, die Jahr für Jahr im Wechsel der Jahreszeiten wiederkehren.
de.wikipedia.org
Im Sommer wohnen hier unter anderem Künstler, die jedes Jahr wiederkehren.
de.wikipedia.org
In dieser Matrix sind durch schwarze Punkte diejenigen Zeitpaarungen dargestellt, deren Zustände nahezu gleich sind, d. h. wann der entsprechende Zustand wiedergekehrt ist.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Herr Jesus, trockne die Tränen der Mütter, damit das Lächeln wiederkehre auf den Gesichtern der Kinder, auf den Gesichtern aller.
[...]
www.vatican.va
[...]
Lord Jesus, wipe away the tears of all mothers, so that a smile may return to their children? s faces, to the faces of all.
[...]
[...]
Funktionale Glasarchitektur beschert dem Eiscafé Faust in Großenhain zufriedene Gäste, die gerne in diese Oase der Ruhe wiederkehren.
[...]
www.sunshine.de
[...]
Guests like to return to this peaceful oasis, where functional glass architecture lets you feel like you are a bit closer to the sky.
[...]
[...]
Als die Folter im 20. Jahrhundert als Praktik von Diktaturen und Polizeistaaten wiederkehrte, war die Erlangung von Information vermutlich weniger Ziel als Mittel einer Inszenierung, deren eigentliches Ziel die Zerstörung der Autonomie und Subjektivität des Opfers war und ist.
[...]
www.phil-fak.uni-duesseldorf.de
[...]
When in the 20th century torture returned as a practice of dictatorships and totalitarianism, the gaining of information was probably less an aim than a means, a cruel mise-en-scéne which had and still has the objective to destroy the autonomy and subjectivity of the victim.
[...]
[...]
Chris Barrie Chris Barrie spielt die Rolle von Lara's Butler Hillary, einer weiteren Figur, die im zweiten Teil wiederkehren wird.
www.tombraidergirl.de
[...]
Chris Barrie Chris Barrie takes on the roll of Lara's butler Hillary another figure that will return in "Cradle of Life".
[...]
Auftritt, Momente am Mikro, die isolierte Worte hervorbringen, dann Abtritt, erneuter Auftritt, Abtritt und Worte die wiederkehren und sich übereinander schichten.
[...]
www.mousonturm.de
[...]
Entrance, moments in front of the microphone, bringing forth isolated words, then exit, renewed entrance, exit and words that keep returning and layering themselves one on top of the other.
[...]