您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

localidades’
to put off somebody [until something]
德语
德语
英语
英语
ver·trös·ten* 动词 trans
jdn [auf etw 第四格] vertrösten
to put off sep sb [until sth]
jdn auf später vertrösten
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichvertröste
duvertröstest
er/sie/esvertröstet
wirvertrösten
ihrvertröstet
sievertrösten
Präteritum
ichvertröstete
duvertröstetest
er/sie/esvertröstete
wirvertrösteten
ihrvertröstetet
sievertrösteten
Perfekt
ichhabevertröstet
duhastvertröstet
er/sie/eshatvertröstet
wirhabenvertröstet
ihrhabtvertröstet
siehabenvertröstet
Plusquamperfekt
ichhattevertröstet
duhattestvertröstet
er/sie/eshattevertröstet
wirhattenvertröstet
ihrhattetvertröstet
siehattenvertröstet
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
jdn auf später vertrösten
单语范例(未经PONS编辑处理)
Er muss sie jedoch vertrösten, weil ihm die benötigten Gesellen fehlen.
de.wikipedia.org
Zumal sie bei allen seine Anläufen mit ihr zu schlafen, oder gar sie zu heiraten, ihn auf später vertröstet.
de.wikipedia.org
Als er seinen Vater bittet Geige lernen zu dürfen, vertröstet dieser Heiner.
de.wikipedia.org
Nachdem sie ihn ständig vertröstet hat, liegen endlich beide im Bett.
de.wikipedia.org
Sie sagt, dass sie in ihrer Ehe immer wieder hinausgeschobene Erwartungen gehabt habe und sich immer wieder habe vertrösten lassen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
GEA Tuchenhagen vertröstet keine Hochschulabsolventen mit einem Praktikum, der sich auf eine feste Stelle beworben hat
[...]
www.tuchenhagen.com
[...]
GEA Tuchenhagendoes not put off university graduates who have applied for a permanent employment by offering an internship
[...]
[...]
gewartet habe ich dann mindestens ca 20 Minuten, in denen mich alle meine Mitfahrer anriefen und ich alle meiner Mitfahrer vertrösten musste.
[...]
zoe-delay.de
[...]
I then waited at least approximately 20 Minutes, where I phoned all my passengers and I had to put off all my passengers.
[...]
[...]
• Wir vertrösten keine Hochschulabsolventen, die sich auf eine feste Stelle beworben haben, mit einem Praktikum.
[...]
www.m-w.de
[...]
• We do not put off university graduates who have applied for a permanent position with an internship.
[...]
[...]
Dieser vertröstete den damals noch unbekannten Komponisten jedoch.
[...]
www.henle.de
[...]
But the publisher put off the still unknown composer.
[...]
[...]
Ella hat sich bereits Ende Januar ein rockiges Outfit ohne Leder gewünscht und ich musste sie damals aufgrund arktischer Zustände auf schöneres Wetter vertrösten.
[...]
fashion.onblog.at
[...]
Ella has asked me for a rocking outfit without leather parts already at the end of January. I had to put her off because of the Arctic weather at that time.
[...]