德语
英语
ver·blas·sen* 动词 不及物动词 +sein
1. verblassen (blasser werden):
- verblassen
- to [or grow] pale
2. verblassen (schwächer werden):
- verblassen
- to fade
- die Erinnerungen an ihre Jugend verblassten 引
- her youth became a distant memory
3. verblassen 雅 (in den Hintergrund treten):
- [gegenüber [o. neben] etw] verblassen
- to pale [into insignificance] [in comparison with/beside sth]
4. verblassen (immer schlechter sichtbar werden):
- verblassen
- to fade
英语
德语
- to fade [or pale] into insignificance
- verblassen 雅
- fade away memories
- verblassen
- recede memories
- verblassen
- fade
- verblassen
- fade memories
- verblassen
- to pale in comparison with [or beside] sth
- neben etw 第三格 verblassen
- yesterday's man
- jd, dessen Stern verblasst ist bzw. gerade am Verblassen ist
| ich | verblasse |
|---|---|
| du | verblasst |
| er/sie/es | verblasst |
| wir | verblassen |
| ihr | verblasst |
| sie | verblassen |
| ich | verblasste |
|---|---|
| du | verblasstest |
| er/sie/es | verblasste |
| wir | verblassten |
| ihr | verblasstet |
| sie | verblassten |
| ich | bin | verblasst |
|---|---|---|
| du | bist | verblasst |
| er/sie/es | ist | verblasst |
| wir | sind | verblasst |
| ihr | seid | verblasst |
| sie | sind | verblasst |
| ich | war | verblasst |
|---|---|---|
| du | warst | verblasst |
| er/sie/es | war | verblasst |
| wir | waren | verblasst |
| ihr | wart | verblasst |
| sie | waren | verblasst |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die violette Farbe ist heute verblasst und nur noch auf der Rückseite erhalten.
de.wikipedia.org Ab den 1960er-Jahren war sie hauptsächlich in Fernsehproduktionen zu sehen und ihr Ruhm der 1950er-Jahre verblasste allmählich.
de.wikipedia.org Die einfachen roten und schwarzen geometrischen Motive an den Wänden sind verblasst.
de.wikipedia.org Diese auffälligen Markierungen der Jungtiere verblassen mit der Zeit und verschwinden schließlich, wenn sie geschlechtsreif werden.
de.wikipedia.org Die Bedeutungsunterschiede zwischen den Vergangenheitstempora des Sanskrits verblassten aber schon früh.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
mb.mercedes-benz.com Gleichzeitig einnehmend, klaustrophobisch und seltsam ruhig, bereitet dieses visuell eindrucksvolle Kunstwerk den Besucher auf die restlichen Installationen der Insel vor – und verblasst dennoch im Vergleich mit den kommenden Werken.
[...][...]
It is immersive, claustrophobic and somehow serene at once, but despite its visually striking exterior, it pales in comparison to the rest of the island’s featured installations.
[...][...]
www.denis-katzer.com Der Stress in Deutschland und die anstrengende Vorbereitung beginnen langsam zu verblassen.
[...][...]
The stress in Germany and the strenuous preparation slowly start to grow pale in my memory.
[...]