您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Cía.
incoherent
德语
德语
英语
英语

un·zu·sam·men·hän·gend [ˈʊntsuzamənhɛŋənt]

unzusammenhängend
英语
英语
德语
德语
unzusammenhängend
unzusammenhängend
unzusammenhängend denken
unzusammenhängend 技术用语
unzusammenhängend
unzusammenhängend
jerky speech
unzusammenhängend
unzusammenhängend
unzusammenhängend

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Es verursachte eine unzusammenhängende Zone von Oberflächenbrüchen mit einem mittleren horizontalen und vertikalen Versatz von einem Meter.
de.wikipedia.org
Das Verbreitungsgebiet ist unzusammenhängend (Disjunktion) und seine Ostgrenze ist nicht vollständig bekannt.
de.wikipedia.org
Vor 1600 sind nur unzusammenhängende Personen als Bewirtschafter des Hofes erhalten.
de.wikipedia.org
Er wurde aus mehreren unzusammenhängenden älteren Texten des Autors zusammengefügt.
de.wikipedia.org
Auch dort wurde das eher schwache Drehbuch und die unzusammenhängende Handlung, die vor allem aus einer Aneinanderreihung von verschieden expliziten Morden besteht, kritisiert.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Anstelle von unzusammenhängenden Silos tritt eine einzige, effiziente Archiv-Plattform:
[...]
www.dataglobal.com
[...]
One efficient archiving platform replaces incoherent silos:
[...]
[...]
Die Misión Continental, die jetzt von Diözese zu Diözese auf diesem Kontinent durchgeführt wird, hat genau das Ziel, diese Überzeugung zu allen Christen und kirchlichen Gemeinschaften zu bringen, damit sie der Versuchung eines oberflächlichen und gewohnheitsmäßigen, manchmal bruchstückhaften und unzusammenhängenden Glaubens widerstehen.
[...]
www.vatican.va
[...]
The Continental Mission now taking place in the various dioceses of this continent has the specific task of transmitting this conviction to all Christians and ecclesial communities so that they may resist the temptation of a faith that is superficial and routine, at times fragmentary and incoherent.
[...]
[...]
Im centre fermé hätte er unzusammenhängende Reden geführt … Eine migrantische Großmutter läutet, in der Überzeugung, dass ihre Tochter dort wohnt, an der Tür des benachbarten Gebäudes:
[...]
republicart.net
[...]
In the centre fermé he would have held incoherent speeches…A migrant grandmother rings the doorbell of the neighboring building, convinced that her daughter lives there:
[...]
[...]
Oder was bedeutet es, wenn sich die Gegenwart als queere Zeitlichkeit, Transtemporalität oder Komplex geschichteter, vielleicht unzusammenhängender Zeiten präsentiert?
[...]
queer-institut.de
[...]
Or what does mean it to understand the present as presenting queer temporalities, transtemporalities and various layers of incoherent times?
[...]
[...]
Archivierungslösungen sind in den Unternehmen oftmals verstreut gewachsen, bilden unzusammenhängende Silos oder sind lückenhaft.
[...]
www.dataglobal.com
[...]
Archiving solutions are often heterogeneous within companies, they resemble incoherent silos or are incomplete.
[...]