德语
英语
um|or·ga·ni·sie·ren* 动词 trans
- etw umorganisieren
- to reorganize sth
英语
德语
- to reorganize sth
- etw umorganisieren [o. reorganisieren]
| ich | organisiere | um |
|---|---|---|
| du | organisierst | um |
| er/sie/es | organisiert | um |
| wir | organisieren | um |
| ihr | organisiert | um |
| sie | organisieren | um |
| ich | organisierte | um |
|---|---|---|
| du | organisiertest | um |
| er/sie/es | organisierte | um |
| wir | organisierten | um |
| ihr | organisiertet | um |
| sie | organisierten | um |
| ich | habe | umorganisiert |
|---|---|---|
| du | hast | umorganisiert |
| er/sie/es | hat | umorganisiert |
| wir | haben | umorganisiert |
| ihr | habt | umorganisiert |
| sie | haben | umorganisiert |
| ich | hatte | umorganisiert |
|---|---|---|
| du | hattest | umorganisiert |
| er/sie/es | hatte | umorganisiert |
| wir | hatten | umorganisiert |
| ihr | hattet | umorganisiert |
| sie | hatten | umorganisiert |
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Die fünf Operationszonen wurden in vier Korpsgebiete, mit jeweils einer, aus Berufssoldaten bestehenden, motorisierten Garde-Brigade umorganisiert.
de.wikipedia.org Die gesamte Exekutive wurde dabei umorganisiert, wobei auch – entgegen den bisherigen römischen Gepflogenheiten – eine Trennung zwischen ziviler und militärischer Gewalt eingeführt wurde.
de.wikipedia.org Als die Mission in die Verlängerung ging, wurde die Schichtarbeit wieder zu normalen Arbeitszeiten umorganisiert.
de.wikipedia.org 1984 wurde das Institut umorganisiert, sodass nur noch Ingenieurabschlüsse erworben werden konnten.
de.wikipedia.org Später wurde sie in die Gruppen Ausbildung, Taktik und Betrieb umorganisiert.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de Wissenschaftler des Max-Planck-Instituts für Neurobiologie in Martinsried und der Ruhr-Universität Bochum konnten vor einiger Zeit zeigen, wie schnell sich Nervenzellen selbst im erwachsenen Gehirn umorganisieren, damit sie kontinuierlich Informationen verarbeiten können:
[...][...]
Scientists at the Max Planck Institute of Neurobiology in Martinsried and the Ruhr-University of Bochum were already able to show how quickly such nerve cells can reorganize themselves even in the adult brain, so that they are constantly able to process information:
[...][...]
www.gep.de So hat uns die Nachricht aufgeschreckt, dass in Deutschland die katholische Kirche nicht nur ihre Medienarbeit umorganisiert und die Filmarbeit reduziert, sondern auch die Zeitschrift "film-dienst im Juni 2003 einstellen will.
[...]
Thus, we are alarmed by the news that the Catholic Church in Germany will reorganize its media work and reduce the cinematic work and, on top of this, it will cease publication of the journal "film-dienst in June, 2003.
[...]
www.apple.com Die neue Taste " Umorganisieren " in der Werkzeugleiste ermöglicht das Filtern nach Kategorien und weitere anspruchsvolle Sortier- und Filteroptionen.
[...]
The Reorganize button in the toolbar lets you filter by category and gives you other advanced sorting and filtering options.
[...]
www.apple.com Die neue Taste "Umorganisieren" in der Werkzeugleiste ermöglicht das Filtern nach Kategorien und weitere anspruchsvolle Sortier- und Filteroptionen.
[...]
The Reorganize button in the toolbar lets you filter by category and gives you other advanced sorting and filtering options.
[...]
www.axelspringer.de Die Ringier Axel Springer Media AG hat ihr Portfolio in den vergangenen 15 Monaten signifikant umorganisiert.
[...][...]
Ringier Axel Springer Media AG has significantly reorganized its portfolio over the past 15 months.
[...]浏览词典
- Umma
- ummanteln
- ummauern
- ummelden
- Ummeldung
- umorganisieren
- umorientieren
- umpacken
- umpflanzen
- umpflügen
- umpolen