您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

刺人
shrub
在《PONS词典》中的词汇
德语
德语
英语
英语
Strauch <-[e]s, Sträucher> [ʃtraux, 复数 ˈʃtrɔyçɐ] 名词 m
Strauch
Strauch
einen Strauch abbeeren
英语
英语
德语
德语
Strauch m <-(e)s, Strä̱u̱·cher>
有关地理学的词语(Klett)
Strauch- und Krautschicht
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Trauben werden von Hand geerntet und zum Teil abgebeert und, nach einigen Stunden Mazeration, schonend gepresst.
de.wikipedia.org
Traditionellerweise werden die Trauben entrappt (abgebeert, Abbeeren), das heißt, die Beeren werden maschinell oder per Hand von ihrem Stielgerüst getrennt.
de.wikipedia.org
Das Lesegut wird abgebeert und leicht gemahlen, da das Auslaugen des Stielgerüsts sonst zu unerwünschten Fehltönen führen würde.
de.wikipedia.org
So vergärt man ganz, entweder mit oder ohne Stiele, also abgebeert oder nicht.
de.wikipedia.org
Die Moorfläche muss daher künstlich vom Aufwuchs von Sträuchern und Bäumen freigehalten werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
In der ganzen Gegend wachsen Gräser, Sträucher und Bäume.
[...]
www.giz.de
[...]
Grasses, shrubs and trees are now growing everywhere.
[...]
[...]
Quinta Devónia ist ein landwirtschaftliches Anwesen, wie Agro-Tourismus eingestuft, bestehend aus einem Gebiet mit Bäumen, Gärten, Sträucher, Felder, wo die Gäste die Möglichkeit haben, zu erwerben fr meh …
[...]
www.villas-and-homes.com
[...]
Quinta Devónia is an agricultural property, classified as Agro-Tourism, and consisting of an area with trees, gardens, shrubs, farmland, where clients have the possibility to acquire fresh biologicall mor …
[...]
[...]
Das breite Sortiment an Pflanzen, Bäumen und Sträuchern und der persönliche Service in verschiedenen Sprachen (Englisch, Deutsch und Holländisch) durch unser erfahrenes Personal verschiedener Nationalitäten sind Merkmale, die für unsere Kunden den Unterschied ausmachen.www.qgardenpt.com
[...]
The wide assortment of plants, trees and shrubs and a bespoke service in several languages (English, German and Dutch) by our very experienced staff of several nationalities are features that make a difference to our customers.www.qgardenpt.com
[...]
Durch diese Eigenschaft sind sie prädestiniert, einen dünnen Stab, den Stengel oder Halm einer anderen Pflanze, die Zweige eines holzigen Strauches usw., fest zu umwickeln.
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
This property allows them to wind tightly around a thin rod, a shoot, the stalk of another plant, the twigs of a wooden shrub or similar things.
[...]
[...]
Blick zur Offizinellen-Abteilung, die nach historischem Vorbild beiderseits des Weges symmetrisch angelegt und von Sträuchern und Bäumen des Arboretums umrahmt ist
[...]
www.garten.uni-rostock.de
[...]
View of the officinal plants section that has been designed on both sides of the path according to the original plans and is framed by shrubs and trees of the arboretum
[...]