SCHWAFELN - 从德语翻译成英语

德语

英语

schwa·feln [ˈʃva:fl̩n] 动词 不及物动词 贬 俗

1. schwafeln (faseln):

schwafeln

to talk drivel [or 英 twaddle] 俗

schwafeln

to waffle [on] 英 俗

schwafeln

to ramble on

2. schwafeln (unsinniges Zeug reden):

[von etw 第三格] schwafeln

to drivel [or waffle] [or twaddle] [or ramble] [on] [about sth] 俗

was schwafelst du da?

don't talk such rubbish!

英语

德语

blether

schwafeln 俗

weaselling

[Herum]schwafeln nt 贬

ramble on

schwafeln 俗

bloviate 美 俗

schwafeln 俗

prattle

schwafeln 贬

to waffle on

schwafeln 俗 贬

rabbit about

schwafeln 俗 贬

Präsens

ich	schwafle / schwafele
du	schwafelst
er/sie/es	schwafelt
wir	schwafeln
ihr	schwafelt
sie	schwafeln

Präteritum

ich	schwafelte
du	schwafeltest
er/sie/es	schwafelte
wir	schwafelten
ihr	schwafeltet
sie	schwafelten

Perfekt

ich	habe	geschwafelt
du	hast	geschwafelt
er/sie/es	hat	geschwafelt
wir	haben	geschwafelt
ihr	habt	geschwafelt
sie	haben	geschwafelt

Plusquamperfekt

ich	hatte	geschwafelt
du	hattest	geschwafelt
er/sie/es	hatte	geschwafelt
wir	hatten	geschwafelt
ihr	hattet	geschwafelt
sie	hatten	geschwafelt

单语范例（未经PONS编辑处理）

Obwohl es von »christlichen Werten« schwafelt, hat es nicht verstanden, die christliche Kultur hier heimisch zu machen.

de.wikipedia.org

Ins Schwafeln gerät, wer eine Sache nicht auf den Punkt zu bringen vermag.

de.wikipedia.org