您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-gate
eccentric
德语
德语
英语
英语
schrul·lig [ˈʃrʊlɪç]
英语
英语
德语
德语
schrulliger Alter
quaint person
schrullig oft
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Allerdings agierte sie in mehreren Fernsehproduktionen, wo sie häufig den Part der schrulligen Jungfer übernahm.
de.wikipedia.org
Er sei „überraschend berührend“, schrullig, charmant und auf eine boshafte Art intelligent.
de.wikipedia.org
Denn die schrullige ältere Dame findet, dass die Frauenwelt keine Männer braucht, um glücklich zu sein.
de.wikipedia.org
Bei ihren Nachbarn im Haus galt sie als schrullige und abweisende Einzelgängerin, zu der niemand Kontakt hatte und die man nur vom Sehen kannte.
de.wikipedia.org
Er ist zwar nicht besonders clever, doch mit seiner liebenswert schrulligen Art auch immer wieder für einen Lacher gut.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Seine schrullige Dekor, einzigartiges Kunstwerk, ambundant Leerzeichen um Mitreisenden macht es sich mehr wie bei einem Freund als eine kommerzielle Einrichtung.
[...]
de.hostelbookers.com
[...]
Its quirky decor, unique artwork, ambundant spaces to meet fellow travellers makes it feel more like staying at a friends house than a commercial establishment.
[...]
[...]
Tim Wheeler, der künstlerische Leiter der Gruppe, bescheinigt ihm einen «donquijotesken Blick auf die Welt», der erst einmal «schrullig und bizarr» wirke, einen aber schon bald mit Staunen und Begeisterung erfülle.
www.integrart.ch
[...]
Tim Wheeler, the artistic manager of the group mentions Colborne's «quixotic view of the world», which at first appears «quirky and bizarre» but soon fills one with amazement and enthusiasm.
[...]
Versteckt im Viertel Poble Sec, bietet dieser schrullige kleine Laden eine wahre Freude für die Geschmacksknospen, mit dem typischen Hänsel und Gretel Stil, eine super Location zum Dableiben und Cupcakes essen.
[...]
www.apartmentbarcelona.com
[...]
Tucked away in Poble Sec, this quirky little shop is a delight to the taste buds, a real Hansel and Gretel style, top cake hangout.
[...]
[...]
Herausfordernd, anspruchsvoll und schrullig, dieses Spiel verdient sicher Betrachtung.?
[...]
store.steampowered.com
[...]
Challenging, ambitious and quirky, this is certainly a game that deserves a look.?
[...]
[...]
Empfehlen würde ich es ausschließlich den Sammlern schrulliger Spieltitel und -konzepte.
[...]
www.c64-wiki.de
[...]
I would only recommend it to collectors of quirky game titles and concepts.
[...]