您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

音孔
trendy
德语
德语
英语
英语
pop·pig [ˈpɔpɪç]
poppig
英语
英语
德语
德语
jazzy piece of clothing
poppig
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Musikstil ist von poppigen, überwiegend schnellen Techno-Tracks geprägt.
de.wikipedia.org
Die Produktion wird oft als schwach bezeichnet, aber auch als „sehr transparent, fast schon poppig und alles andere als räudig und primitiv“.
de.wikipedia.org
Sanfte, teils fast poppige Melodien wechseln sich mit brachialen Gitarrenriffs ab.
de.wikipedia.org
Die Musik auf dem Album wurde wieder poppiger und rockiger, der akustische Klang blieb aber vorerst noch bestehen.
de.wikipedia.org
Zu den weiteren Besonderheiten gehört die Verwendung von Gitarren-Synthesizern, die den Sound des Albums allerdings nicht poppiger machten, sondern eher ins Düstere umkehrten.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ob poppig, klassisch, unauffällig oder avantgardistisch, eine schöne Strumpfhose ist die schönste Art Bein zu zeigen.
[...]
www.strumpfversand.ch
[...]
Whether trendy, classic, discrete or avant garde, a lovely stocking is the most beautiful way to show legs.
[...]
[...]
Moderne Karosserie in poppigen Farbtönen, so kennt man den W 123.
[...]
rt-107sl-club.mercedes-benz-clubs.com
[...]
A modern body in trendy colors, that’s the W123 that we all know.
[...]
[...]
Die fast filmisch anmutende Inszenierung ist zwar poppig, auf bösartige Weise lustig und in ihrer Foucault- und Hannah-Arendt-befruchteten Gesellschaftsdiagnostik stellenweise sehr überzeugend, insgesamt aber doch etwas zu glatt.
[...]
www.goethe.de
[...]
Although the almost film-like production is trendy, viciously funny and in places quite convincing with its social diagnostics reminiscent of Foucault and Hannah Arendt, it is all in all a bit too slick.
[...]
[...]
Mit „ duo “ legt interlübke erstmals ein ausgesprochen jugendliches, poppiges Möbel auf.
[...]
www.interluebke.de
[...]
With duo, interlübke launches a decidedly youthful and trendy range of furniture for the first time.
[...]