您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bézoard
subordinate
nach·ge·ord·net 不变的 经济
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
In den Bundesbehörden, die keiner obersten Behörde unmittelbar nachgeordnet sind, ist das der Unterabteilung vergleichbare Strukturelement die Dezernatsgruppe.
de.wikipedia.org
Da er unverheiratet geblieben war und keine Nachkommen hatte, gelangte die Earlswürde als nachgeordneter Titel nun doch an seinen Bruder.
de.wikipedia.org
Die Baronie wird als nachgeordneter Titel des Viscounts geführt.
de.wikipedia.org
Zu diesem nachgeordneten Kommandobereich gehören zirka 12.000 Soldaten und 3.000 zivile Mitarbeiter.
de.wikipedia.org
Zu ihrem Verantwortungsbereich gehörten 200 Mitarbeiter in der Abteilung sowie 138 Dienststellen und 55.000 Beamte und Arbeitnehmer im Öffentlichen Dienst im nachgeordneten Bereich.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Durch eine Verfügung des Präsidenten ist die CSC in die Rekrutierung in über 151 Ministerien und nachgeordneten Behörden obligatorisch eingebunden. Das sind 51 mehr als 2010.
[...]
www.giz.de
[...]
A Presidential Decree has made the involvement of the CSC in the recruitment process obligatory in over 151 ministries and subordinate authorities, an increase of 51 compared to 2010.
[...]
[...]
Durch Fach- und Prozessberatung werden das Ministerium für Verwaltungsreform und seine nachgeordneten Institutionen dabei unterstützt.
[...]
www.giz.de
[...]
Specialist and process consultancy are being provided to support the Ministry of Administrative Reform and its subordinate institutions.
[...]
[...]
Sie unterstützt die Universitätsleitung und die nachgeordneten Ebenen bei der Erreichung ihrer Ziele, indem sie mit einem systematischen Ansatz die Führungs- und Überwachungsprozesse analysiert, bewertet und zu verbessern hilft.
[...]
www.uni-kassel.de
[...]
It supports the University Directorate and the subordinated levels to accomplish thier objectives by bringing a systematic approach to analyse, evaluate and improve the governance and control processes.
[...]
[...]
In ausgewählten Provinzen und Distrikten erhalten Mitarbeiter des DoLISA, der nachgeordneten Behörde des Arbeits- und Sozialministeriums, technische Beratung und Ausbildungsmaßnahmen zu den Mechanismen der Sozialtransfers.
[...]
www.giz.de
[...]
In selected provinces and districts, staff of the DoLISA, the Ministry ’ s subordinate public authority, are receiving technical advice and training measures on the mechanisms for social transfers.
[...]
[...]
Die Beratung von Finanzministerien, Parlamenten, Rechnungshöfen und nachgeordneten Körperschaften hat das Ziel, zur Etablierung einer transparenten, legitimen, effektiven und fairen öffentlichen Finanzwirtschaft beizutragen – Good Financial Governance.
www.giz.de
[...]
The consultancy services we provide to ministries of finance, parliaments, audit offices and subordinate bodies help to create a transparent, legitimate, effective and fair system of public finance – in other words, Good Financial Governance.