您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

附带地
therefore
mit·hin [mɪtˈhɪn]
mithin
mithin
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Es sind mithin die Sparkassen und sonstigen Institute insgesamt gesichert.
de.wikipedia.org
Diese Identität sei mithin keine Frage der Bedeutung mentaler Ausdrücke, wie es im philosophischen Behaviorismus angenommen wurde, sondern einfach eine empirische Entdeckung.
de.wikipedia.org
Für den Osten des Imperiums sind beide Begriffe mithin praktisch gleichbedeutend.
de.wikipedia.org
Die negative Publizität knüpft mithin an das an, was nicht im Register steht.
de.wikipedia.org
Die Einhaltung gesetzlicher Kündigungsfristen gehört mithin zur „versprochenen Leistung“, so dass vorzeitige Auszahlungen von der Legitimationswirkung des Sparbuchs nicht erfasst werden.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Mithin schon etwas obzön, wenn Öl und Müll ins Meer ausfließen, Berg-spitzen gekappt und Dünger zu Gift oder Samen Spekulationsobjekten zu werden.
[...]
hkw.de
[...]
Therefore, it’s somewhat obscene, when oil and trash flow into the sea, mountaintops are removed, and fertilizer becomes poison or seeds become objects of speculation.
[...]
[...]
Alle Preise verstehen sich mithin netto ausschl. Verpackung, Fracht, Porto, Versicherung und MwSt. 5. Verpackung Transportverpackungen und alle sonstigen Verpackungen nach Maßgabe der Verpackungsverordnung werden nicht zurückgenommen.
[...]
www.hettich.com
[...]
All prices are therefore quoted net exclusive of packing, freight, postage, insurance and VAT. Packing Transport packing and all other packaging in accordance with the Packaging Ordinance is non-returnable.
[...]
[...]
Mithin ist gegen Vorlage eines Personalausweises lediglich eine kurzfristige Ausleihe zu Kopierzwecken möglich.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Therefore only a short-term loan for copying purposes is possible upon presentation of an identity card.
[...]
[...]
In jeder Wahrnehmung und Deutung historischer Ereignisse kommt vielmehr immer auch und vor allem der individuelle Standort des Betrachters zum Ausdruck, mithin dessen spezifischer " Sehepunckt ":
www.sehepunkte.de
[...]
The observer s position, and therefore his specific " Sehepunckt ", is expressed in every perception and interpretation of historical events:
[...]
Das Berufungsgericht war mithin der Auffassung, dass der Urheber des Werkes nicht den Beweis erbracht habe, dass die Produzenten und der Fernsehsender, der die Serie ausstrahlte, vor der Erstellung des Drehbuchs und vor der Verfilmung der Episoden Kenntnis von der Romanvorlage haben konnten.
[...]
merlin.obs.coe.int
[...]
In the case at issue, the Court of Appeal therefore found that the author of the work had not produced proof that the producers and the broadcaster of the series could have had knowledge of his novel before writing their screenplay and filming the episodes that it was claimed infringed copyright.
[...]