您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Liveübertragung
minimalist
德语
德语
英语
英语
mi·ni·ma·lis·tisch bes.
minimalistisch
英语
英语
德语
德语
minimalistisch
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
In ihrer Instrumentierung ist die Band entsprechend recht minimalistisch.
de.wikipedia.org
Der Inhalt des Films ist also durchwegs minimalistisch.
de.wikipedia.org
Das Restaurant war minimalistisch gehalten und beinhaltete auch eine Außenterrasse mit Loungebereich.
de.wikipedia.org
Damit das Gewicht unter dem geforderten Limit blieb, waren Innenausstattung und Zierrat äußerst minimalistisch gehalten.
de.wikipedia.org
Sie verband dabei Malerei und Skulptur konzeptional und minimalistisch.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Beispielhaft für die meisten Arbeiten Elisabeth Grübls, hat sie mit dem Ausstellungsprojekt in der Secession den Grenzbereich zwischen Architektur und Bildhauerei ausgelotet und durch subtile Interventionen in den gegebenden Innen- und Außenraum eine minimalistisch anmutende Rauminstallationen entwickelt.
www.secession.at
[...]
The way Elisabeth Grübl plumbs the chasm between architecture and sculpture in this exhibition and creates an apparently minimalist environment by subtly manipulating the existing exterior and interior spaces is characteristic of most of this artist s work.
[...]
Sie ringt unsicher minimalistisch mit dem (kommerzialisierten) Klischee eines erotischen Role Model.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Insecure, she struggles in a minimalist way with the (commercialized) cliché of an erotic role model.
[...]
[...]
Die schwarzweiße Milchkuh ist ein mutiger Film, gedreht mit kleinem Budget, minimalistisch, streng, ohne Tricks und gegen den Mainstream.
[...]
www.gep.de
[...]
The Black and White Milk Cow is a courageous film, shot with a very low budget, minimalist, austere, without tricks and against the mainstream.
[...]
[...]
In einer dreifachen, formal minimalistisch gesetzten Rahmung aus Licht und Schatten paraphrasiert Dertnig – in einer Markthalle in Wien stehend – Handlungsanweisungen für ein performatives Set up.
www.sixpackfilm.com
[...]
In a triple, formally minimalist framing of light and shadow, Dertnig—standing in an indoor market in Vienna—paraphrases instructions for a performative set up.
[...]
Dekorativ und gleichzeitig minimalistisch, ist kubic im Wohn- wie auch im Büro- und Objektbereich verwendbar: legen, stellen, sitzen, stapeln, einordnen…einfach verwenden.
[...]
www.viennadesignweek.at
[...]
Up to four types of wood in one piece form the decorative yet natural character of the otherwise minimalist objects, which can be installed flexibly at home or in the office or public buildings: lie them down, stand them up, sit them, stack them, arrange them…simply use them.
[...]

在双语词典中的"minimalistisch"译文

"minimalistisch"在 德语 词典中的定义