您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

侦听器
messianic
德语
德语
英语
英语
mes·si·a·nisch [mɛˈsi̯a:nɪʃ] 不变的 宗教
messianisch
英语
英语
德语
德语
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Nicht zuletzt aufgrund der verbreiteten messianischen Endzeiterwartung trugen viele Schtetlbewohner ihre prekäre materielle Lage mit Gleichmut.
de.wikipedia.org
Dies spiegelt auch die messianisch-apokalyptische Stimmung unter den Juden in der damaligen Zeit wider.
de.wikipedia.org
Die Bewegung messianischer Juden bietet kein einheitliches Bild.
de.wikipedia.org
Sein Ziel ist, dass die Menschen die Gaben der Erde und den Ertrag ihrer Arbeit in messianischem Frieden gemeinsam genießen können.
de.wikipedia.org
Anders als die Sadduzäer duldeten sie die Urchristen als innerjüdische messianische Sekte, deren Wahrheit man an ihrem Erfolg in der Geschichte ablesen könne.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Ihre messianische Analyse der möglichen Zukunft immaterieller ArbeiterInnen und einer migrierenden Multitude springt zu leichtfüßig über das politische Verhältnis postfordistischer Subjekte hinweg, die Schill, FPÖ oder Forza Italia wählen.
[...]
republicart.net
[...]
Its messianic analysis of the possible future of immaterial workers and a migrating multitude skips too lightly over the political situation of post-fordist subjects that vote for Schill, FPOe or Forza Italia.
[...]
[...]
Die erste Lesung hat uns eine berühmte messianische Weissagung aus dem zweiten Teil des Buches Jesaja, dem sogenannten » Buch des Trostes « ( Jes 40-66 ), vor Augen geführt.
www.vatican.va
[...]
The first reading has offered us once again a well-known messianic oracle from the second part of the book of Isaiah that is known as " the book of consolation " (Isaiah 40-66) .
[...]
Die erste Lesung hat uns eine berühmte messianische Weissagung aus dem zweiten Teil des Buches Jesaja, dem sogenannten »Buch des Trostes« (Jes 40-66), vor Augen geführt.
www.vatican.va
[...]
The first reading has offered us once again a well-known messianic oracle from the second part of the book of Isaiah that is known as "the book of consolation" (Isaiah 40-66).
[...]
Das Tempelwort bringt den messianischen Anspruch Jesu zum Ausdruck, den Tempel auf dem Zion für das anbrechende Reich Gottes zu erneuern.
[...]
www.mohr.de
[...]
The logion expresses his messianic claim to renew the temple on Zion for the imminent Kingdom of God.
[...]
[...]
ein wahrhaft messianisches und nahezu biblisch zu imaginierendes Szenario.
[...]
www.ethlife.ethz.ch
[...]
a truly messianic and almost biblical scenario.
[...]

在双语词典中的"messianisch"译文

"messianisch"在 德语 词典中的定义