KORRESPONDIEREN - 从德语翻译成英语

德语

英语

kor·res·pon·die·ren* 动词 不及物动词

1. korrespondieren (in Briefwechsel stehen):

[mit jdm] korrespondieren

to correspond [with sb]

2. korrespondieren 雅 (entsprechen):

mit etw 第三格 korrespondieren

to correspond to [or with] sth

英语

德语

to correspond [with sb]

[mit jdm] korrespondieren

Präsens

ich	korrespondiere
du	korrespondierst
er/sie/es	korrespondiert
wir	korrespondieren
ihr	korrespondiert
sie	korrespondieren

Präteritum

ich	korrespondierte
du	korrespondiertest
er/sie/es	korrespondierte
wir	korrespondierten
ihr	korrespondiertet
sie	korrespondierten

Perfekt

ich	habe	korrespondiert
du	hast	korrespondiert
er/sie/es	hat	korrespondiert
wir	haben	korrespondiert
ihr	habt	korrespondiert
sie	haben	korrespondiert

Plusquamperfekt

ich	hatte	korrespondiert
du	hattest	korrespondiert
er/sie/es	hatte	korrespondiert
wir	hatten	korrespondiert
ihr	hattet	korrespondiert
sie	hatten	korrespondiert

单语范例（未经PONS编辑处理）

Dem korrespondiert, dass zentrale Zusammenhänge zur Sonderpädagogik im Nationalsozialismus von der Sonderpädagogik verschwiegen worden sind.

de.wikipedia.org

Dies habe die Autorin auch gewusst, da sie vor der Veröffentlichung des Artikels per E-Mail korrespondiert hätten.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte er früher bereits Filme im Hintergrund laufen, die mit der Musik korrespondieren sollten, um so seine Botschaften subtiler vermitteln zu können.

de.wikipedia.org

Der schuldrechtliche Anspruch des Gläubigers wird im Gesetz als Forderung bezeichnet, mit ihr korrespondiert die Verbindlichkeit des Schuldners, einer Pflicht zur Gegenleistung.

de.wikipedia.org

Vom Eingang fällt der Boden steil ab zu einem Höhlensee, dessen Wasserspiegel mit der des unterhalb der Abbruchkante liegenden Erdfallsees korrespondiert.

de.wikipedia.org