德语
英语
| ich | horche |
|---|---|
| du | horchst |
| er/sie/es | horcht |
| wir | horchen |
| ihr | horcht |
| sie | horchen |
| ich | horchte |
|---|---|
| du | horchtest |
| er/sie/es | horchte |
| wir | horchten |
| ihr | horchtet |
| sie | horchten |
| ich | habe | gehorcht |
|---|---|---|
| du | hast | gehorcht |
| er/sie/es | hat | gehorcht |
| wir | haben | gehorcht |
| ihr | habt | gehorcht |
| sie | haben | gehorcht |
| ich | hatte | gehorcht |
|---|---|---|
| du | hattest | gehorcht |
| er/sie/es | hatte | gehorcht |
| wir | hatten | gehorcht |
| ihr | hattet | gehorcht |
| sie | hatten | gehorcht |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Das andere Gerät horcht periodisch auf einem der Drei Kanäle für jeweils eine bestimmte Zeitspanne, wobei nach jedem Intervall der Kanal gewechselt wird.
de.wikipedia.org Das Publikum horcht erst auf, als er eine Fabel zu erzählen beginnt, und will deren Fortsetzung hören.
de.wikipedia.org Doch er horchte, was die Vögel sangen und was die Büsche und Bäche rauschten, und spielte es ihnen nach.
de.wikipedia.org Regelmäßig ruft er Richter nachts wegen Fragen an und horcht sämtliche Freunde und Familienmitglieder aus.
de.wikipedia.org Auf beiden Seiten wurden Truppen eingesetzt, die in den Stellungen horchen sollten, ob der Feind den Berg untertunnelt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.autismus-medicus.de Das Gehör als Sinnesorgan ist in der 20. Schwangerschaftswoche vollständig ausgebildet und das selektive Hören (Horchen) der Mutterstimme soll nach Tomatis eine entscheidende Rolle für das Gehirn, vor allem in Arealen, die für Kommunikation, Sprache, Bindung und soziales Verhalten zuständig sind, spielen.
[...][...]
The ear as sense organ is completely developed in the 20th week of the pregnancy and the selective hearing (listening) of (to) the mother voice plays a crucial role for the brain according to Tomatis, particularly in areas which are responsible for communication, language, relationships and social behavior.
[...][...]
www.impulstanz.com Der Tanz kann langsam sein, nahe am Boden, intim, athletisch, wild und fliegend innerhalb von Sekunden oder Stunden.... Contact Improvisation lebt von tiefem Horchen, Respekt für den ganzen Körper, Wahrnehmung desselben, Beweglichkeit, Verspieltheit, Stärke, gegenseitigem Vertrauen und Lebenslust.
[...][...]
The dance can be slow, low to the ground, intimate, athletic, fierce and flying within a matter of seconds or hour…Contact Improvisation thrives on deep listening, whole body respect and awareness, flexibility, playfulness, strength, mutual trust and joie de vivre.
[...][...]
hotel-christina.at Kein Stress, sondern horchen Sie in Ruhe in und auf Ihren Körper!
[...][...]
No stress, but simply relax and listen to your body!
[...][...]
www.alb-neckar-schwarzwald.de Es dringt aus dem Ausguß in den Küchen, dem Abflußrohr in der Naßzelle, den Kanal schächten überall wo du gehst und horchst:
[...][...]
It issues from the kitchen sink, the drain pipe in the shower stall, the man- holes wherever you go and listen:
[...][...]
www.golyr.de Ich träume von einer weißen Weihnacht Genau so wie die, an die ich mich erinnere Wo die Baumspitzen glitzern und die Kinder horchen Um Schlittenglocken im Schnee zu hören Ich träume von einer weißen Weihnacht Mit jeder Weihnachtskarte, die ich schreibe Mögen Deine Tage fröhlich und strahlend sein Und alle Deine Weihnachten weiß
[...]
I'm dreaming of a white Christmas Just like the ones I used to know Where the tree tops glisten And children listen To hear sleigh bells in the snow I'm dreaming of a white Christmas With every Christmas card I write May your days be merry and bright And may all your Christmases be white