在《PONS词典》中的词汇
-
- funktionalistisch
无例句可用
请尝试其他词条。
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.kultur-frankfurt.de Ausgelöst durch Design-Gruppen wie »Superstudio«, »Archizoom« (1966) und »Alchimia« (1976) entwickelte sich in Italien ein Designverständnis, das nicht mehr nur funktionalistisch, sondern auch emotional ausgerichtet war.
[...][...]
Activated by design groups such as »Superstudio«, »Archizoom« (1966) and »Alchimia« (1976) an understanding of design arose in Italy that was no longer focussed just on functionalism, but also on emotion.
[...][...]
www.graz03.at Sie gehen weit über die bloße Widerspiegelung der visuellen Wirklichkeit hinaus und schaffen einen Kosmos, eine eigene " Brus-Welt ", die sich gegen eine funktionalistisch-rationalistische Verengung menschlichen Daseins wendet.
[...]
They surpass the mere reflection of visual reality and create a cosmos - a " Brus world " in its own right - which opposes the functional-rational constriction of human existence.
[...]
www.galeriestadtpark.at Versuchten die Surrealisten, dem Rationalismus einer technologisch und funktionalistisch bestimmten Moderne die Dimension des Unbewussten entgegenzusetzen, so finden sich in Yoes Akteuren, die sich im Übergangsfeld von Abstraktem und Amorphem, Traumhaftem und Realem, Physischem und Psychischem bewegen, während sie einer écriture automatique zu folgen scheinen, beide Momente miteinander verbunden.
[...][...]
The Surrealists tried to counter the rationalism of a technological and functionalist Modernism with the dimension of the subconscious.The active elements in Yoes’s works combine both of these impulses in a transitional space between the abstract and the amorphous, the dreamlike and the real, the physical and the psychic.
[...]
