您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

某身
to filter something
德语
德语
英语
英语
fil·trie·ren* [fɪltri:rən] 动词 trans
etw filtrieren
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichfiltriere
dufiltrierst
er/sie/esfiltriert
wirfiltrieren
ihrfiltriert
siefiltrieren
Präteritum
ichfiltrierte
dufiltriertest
er/sie/esfiltrierte
wirfiltrierten
ihrfiltriertet
siefiltrierten
Perfekt
ichhabefiltriert
duhastfiltriert
er/sie/eshatfiltriert
wirhabenfiltriert
ihrhabtfiltriert
siehabenfiltriert
Plusquamperfekt
ichhattefiltriert
duhattestfiltriert
er/sie/eshattefiltriert
wirhattenfiltriert
ihrhattetfiltriert
siehattenfiltriert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die genommenen Proben werden gegebenenfalls filtriert und anschließend in Bezug auf den Wirkstoff quantitativ ausgewertet.
de.wikipedia.org
Zur Reinigung wird das erhaltene Präparat sofort in warmen Wasser gelöst, filtriert und die klare Lösung während des Filtrierens in eine angemessene Menge Ethanol gegossen.
de.wikipedia.org
Anschließend wird die organische Phase über Natriumsulfat oder Magnesiumsulfat getrocknet und filtriert.
de.wikipedia.org
Zur Energieeinsparung wurde ein Umluftsystem entwickelt, dass die Spritzkabinenabluft hochwertig reinigt, filtriert und klimatisiert und diese aufbereitete Abluft als Spritzkabinenzuluft verwendet.
de.wikipedia.org
Die Tiere können noch Partikel von 4 μm im Durchmesser aus dem Wasser filtrieren.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Lösungsmittel wurden angebracht mittels Umschläge aus Wickelpapier, filtriert durch eine Schicht von ph neutralem japanischem Papier.
[...]
mv.vatican.va
[...]
The solvents were applied by using a paper pulp compress, enclosed in Japanese paper used as a filter because of its pH neutral property.
[...]
[...]
Der 815 Robotic Soliprep for LC ist ein komplettes System für die voll automatische Vorbereitung von Proben, die vor der Bestimmung gelöst, homogenisiert, verdünnt oder filtriert werden müssen.
www.metrohm.ch
[...]
The 815 Robotic Soliprep for LC is a complete system for the completely automatic preparation of samples which need to be dissolved, homogenized, diluted or filtered prior to their determination.
[...]
Die Schlacke und der Staub der Bearbeitungen werden über den internen Trichter geleitet und gelangen durch Verbindungskanäle zur Absaugfiltergruppe (Aircom, CD, FM....), um dort entsprechend getrennt und filtriert zu werden.
www.coral.eu
[...]
the slag and dusts from machining are conveyed through the internal hopper and reach the extraction-filtering unit (Aircom, CD, F… through connection dusts for relevant separation and filtering."
[...]
Denn eine besondere Anforderung an die Membranbiologie war, dass selbst im Wartungsfall eine VRM ® 30 / 480 den gesamten Volumenstrom von 60 m³ / h filtrieren können muss.
[...]
www.huber.de
[...]
It was a special request of the customer that the VRM ® 30 / 480 should be able to filter the total volume flow of 60 m3 / h even during plant maintenance.
[...]
[...]
Sind die Buchstaben nicht lesbar, muss das Wasser filtriert werden.
[...]
www.sodis.ch
[...]
If the letters are not readable, the water must be filtered.
[...]