您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Krankheitszustand
to widen something [to something/by something]
德语
德语
英语
英语
I. er·wei·tern* [ɛɐ̯ˈvaitɐn] 动词 trans
1. erweitern (verbreitern):
etw [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to widen sth [to sth/by sth]
2. erweitern (vergrößern):
etw [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to expand [or enhance] sth [to sth/by sth]
3. erweitern (weiter machen):
etw [um etw 第四格] erweitern
to widen sth [by sth]
sich 第三格 etw erweitern lassen
4. erweitern (umfangreicher machen):
etw [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to increase [or expand] sth [by sth/to sth]
II. er·wei·tern* [ɛɐ̯ˈvaitɐn] 动词 refl
1. erweitern (sich verbreitern):
sich 第四格 [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to widen [to sth/by sth]
2. erweitern 医学, 解剖:
sich 第四格 erweitern
打开开放词典条目
erweitern 动词
seinen Horizont erweitern
英语
英语
德语
德语
to scale up sth
broaden horizon
expand horizon, knowledge
sich 第四格 erweitern
Präsens
icherweitere
duerweiterst
er/sie/eserweitert
wirerweitern
ihrerweitert
sieerweitern
Präteritum
icherweiterte
duerweitertest
er/sie/eserweiterte
wirerweiterten
ihrerweitertet
sieerweiterten
Perfekt
ichhabeerweitert
duhasterweitert
er/sie/eshaterweitert
wirhabenerweitert
ihrhabterweitert
siehabenerweitert
Plusquamperfekt
ichhatteerweitert
duhattesterweitert
er/sie/eshatteerweitert
wirhattenerweitert
ihrhatteterweitert
siehattenerweitert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
etw [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to widen sth [to sth/by sth]
etw [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to expand [or enhance] sth [to sth/by sth]
etw [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to increase [or expand] sth [by sth/to sth]
sich 第四格 [auf etw 第四格/um etw 第四格] erweitern
to widen [to sth/by sth]
sich 第四格 erweitern
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Produktpalette wurde auf Dampfmaschinen, Turbinen und Präzisionswerkzeuge für die Metallverarbeitung erweitert.
de.wikipedia.org
Er gründete mehrere Filialen und ging 1925 zum Aufbau eines Versandhandels über, wodurch er seine Kundschaft erheblich erweitern konnte.
de.wikipedia.org
Im Rahmen der landesweiten Neuordnung der französischen Kantone wurde er im Frühjahr 2015 erheblich erweitert.
de.wikipedia.org
In den folgenden Jahren erweiterte er seine Bildung.
de.wikipedia.org
Die Erlöserkirche wurde im Laufe der Jahrhunderte mehrfach erweitert und verändert, insbesondere erfuhr sie im 17. Jahrhundert eine behutsame Barockisierung.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Installationen erweitern dieses Bedeutungsfeld hin zur ländlichen Kultur durch Objekte wie Strohballen und landwirtschaftliche Geräte (?Ma région, ma passion?, 2008), oder hin zum Kult durch Objekte, die an Andachtsbilder oder Reliquien erinnern.
[...]
www.kirchen.net
[...]
His installations widen his fields of emphasis to include rural culture using objects such as hay rolls and agricultural equipment (?Ma région, ma passion?, 2008) and even cultic themes using objects that are reminiscent of devotional pictures or relics.
[...]
[...]
Robotic Tool Change - erhöht die Produktivität im Labor und erweitert Einsatzbereich mit bis zu sechs verschiedenen Spritzentypen auch in einzelnen Zyklus.
[...]
www.chromtech.de
[...]
Robotic Tool Change - increases laboratory productivity and widens application range by using up to six different syringe types even in single cycle.
[...]
[...]
Kenntnisse zu den Methoden und Auswertungsverfahren in der Sensorik erweitern die Unternehmenskompetenz und schaffen die Grundlage für das betriebseigene Qualitätsmanagement.
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Skills in sensory methods and evaluation processes widen a company s expertise and create the basis for in-house quality management.
[...]
Vor allem der Import und Export von speziellen Dateiformaten ( z.B. Messdaten, Steuerungs ­ daten, statistische Informationen, Datenbanken, NC-Programme ) lässt sich einfach imple ­ mentieren, und erweitert Ihr Nutzungsspektrum von CAD6 erheblich.
[...]
www.cad6.de
[...]
Especially the import and export of special file formats ( e.g. measurement data, control data, statistical information, database, NC programs ) can be implemented easily and will widen your range of application of CAD6 significantly.
[...]
[...]
Beschäftigten ihn zunächst christliche Themen so erweiterte ein längerer Aufenthalt in Italien seine Bildwelt um die römischen Göttersagen.
[...]
www.j-p-schneider.com
[...]
Interested in Christian material in the beginning of his career, he widened his imagery during a long stay in Italy with the subject matter of Roman legends.
[...]