德语
英语
ent·mu·ti·gen* [ɛntˈmu:tɪgn̩] 动词 trans
- jdn entmutigen
- to discourage sb
- sich 第四格 entmutigen lassen
-
英语
德语
- to dishearten sb
- jdn entmutigen
-
- entmutigt
- sb is dispirited by sth
- etw hat jdn entmutigt
-
- entmutigt
-
- entmutigt
- to be dispiriting to sb
- jdn entmutigen
-
- jdn entmutigen [o. schwachwerden lassen]
- to daunt sb (discourage)
- jdn entmutigen
-
- jdn entmutigen
- to discourage sb
- jdn entmutigen
| ich | entmutige |
|---|---|
| du | entmutigst |
| er/sie/es | entmutigt |
| wir | entmutigen |
| ihr | entmutigt |
| sie | entmutigen |
| ich | entmutigte |
|---|---|
| du | entmutigtest |
| er/sie/es | entmutigte |
| wir | entmutigten |
| ihr | entmutigtet |
| sie | entmutigten |
| ich | habe | entmutigt |
|---|---|---|
| du | hast | entmutigt |
| er/sie/es | hat | entmutigt |
| wir | haben | entmutigt |
| ihr | habt | entmutigt |
| sie | haben | entmutigt |
| ich | hatte | entmutigt |
|---|---|---|
| du | hattest | entmutigt |
| er/sie/es | hatte | entmutigt |
| wir | hatten | entmutigt |
| ihr | hattet | entmutigt |
| sie | hatten | entmutigt |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Obwohl innerhalb des Parks verschiedene kurze Wanderwege sowie Zeltflächen angelegt wurden, werden Besucher von der Parkverwaltung offiziell entmutigt den Park zu besuchen.
de.wikipedia.org Viele interessierte englische Vereine wurden aufgrund einer nunmehr fehlenden Arbeitserlaubnis von einem Wechsel entmutigt.
de.wikipedia.org Der Vorarbeiter war entmutigt, schließlich weinte er und rief: „Wo mein Hammer fällt, wird die Abtei gebaut werden“.
de.wikipedia.org Den Grund dafür sieht das Lied-Ich in dem stets unfreundlichen Verhalten der Dame, das das erzählende Ich entmutigt.
de.wikipedia.org Am zehnten Tag nach der Kanonade traten die Preußen, entmutigt und geschwächt durch Krankheiten, Hunger und Regen den Rückzug an.
de.wikipedia.org