您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

在可能的范围内
narrowed
德语
德语
英语
英语
ein|en·gen [ˈainʔɛŋən] 动词 trans
1. einengen (beschränken):
jdn in etw 第三格 einengen
to restrict [or cramp] sb in sth
sich 第四格 eingeengt fühlen
2. einengen (drücken):
3. einengen (begrenzen):
etw [auf etw 第四格] einengen
to restrict [or sep narrow down] sth [to sth]
英语
英语
德语
德语
to hem in sb
sich 第四格 von etw 第三格 eingeengt fühlen
to hedge sb/sth
jdn/etw einengen
Präsens
ichengeein
duengstein
er/sie/esengtein
wirengenein
ihrengtein
sieengenein
Präteritum
ichengteein
duengtestein
er/sie/esengteein
wirengtenein
ihrengtetein
sieengtenein
Perfekt
ichhabeeingeengt
duhasteingeengt
er/sie/eshateingeengt
wirhabeneingeengt
ihrhabteingeengt
siehabeneingeengt
Plusquamperfekt
ichhatteeingeengt
duhattesteingeengt
er/sie/eshatteeingeengt
wirhatteneingeengt
ihrhatteteingeengt
siehatteneingeengt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Um weiterhin die Wassermühle versorgen zu können, wurde der verbliebene Arm eingeengt.
de.wikipedia.org
Das Delthyrium ist von Deltidialplatten von beiden Seiten her eingeengt.
de.wikipedia.org
Die Notwendigkeit dieses Verhaltens ergibt sich aus der Ausbildung des Panzers, der den Brustkorb einengt und so dessen Bewegungsspielraum beschränkt.
de.wikipedia.org
Seine Richtlinienkompetenz sei sowohl durch den Reichspräsidenten als auch durch den Reichstag eingeengt worden.
de.wikipedia.org
Das Bachbett wurde massiv eingeengt und mit Beton eingefasst.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Dabei unterstützt und berücksichtigt er die in Ziff. 5.4.1 genannten Kriterien, lässt sich aber in seinem Auswahlermessen nicht durch konkrete Zielvorgaben oder Quoten einengen.
[...]
www.heidelbergcement.com
[...]
It thereby supports and considers the criteria specified in point 5.4.1 but does not allow itself to be restricted by specific targets or quotas within the scope of its discretion in selection.
[...]
[...]
Ein guter Bürostuhl darf nicht einengen, er muss wechselnde Sitzpositionen zulassen und den Körper in jeder Position gut unterstützen.
[...]
www.buero-forum.de
[...]
A good office chair should not restrict, it should allow for changing seating positions and should support the body in every position.
[...]
[...]
Bei der besonderen Breite eines Katamarans werden Sie sich sicher nicht eingeengt fühlen.
www.croatia-yachting-charter.com
[...]
Given the wide interior of the vessel, you surely won't feel cramped and claustrophobic while staying on catamaran.
[...]
Damit Sie sich nachts nicht eingeengt fühlen und genügend Bewegungsfreiheit haben, passen sich die Nachthemden und Pyjamas von Anita maternity dank klug durchdachter Details an jede Körperweite an.
[...]
www.anita.com
[...]
To make sure that you do not feel restricted and have sufficient freedom of movement, Anita maternity nightdresses and pyjamas adapt to all body sizes thanks to clever design details.
[...]

在双语词典中的"eingeengt"译文