您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

莱茵河
wiry
德语
德语
英语
英语
drah·tig
drahtig
英语
英语
德语
德语
wiry person
stringy (wiry) person
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Der Klang des Rickenbacker 4001 wird als obertonreich, „drahtig“ und „durchdringend“ beschrieben, mit „weich“ anmutenden Tiefbässen.
de.wikipedia.org
Die wenigen zeitgenössischen Beschreibungen bezeichnen ihn eher als schmächtigen, wenn auch sehr drahtigen und kampferprobten Mann.
de.wikipedia.org
Er war nur 1,60 m groß, womit er etwas unter dem Durchschnitt in der damaligen Zeit lag, aber er hatte einen muskulösen drahtigen Körper.
de.wikipedia.org
Je Pflanze werden ein bis drei aufrechte, dünne sehnig-drahtige Blütenstände ausgebildet.
de.wikipedia.org
Die stark verzweigten Triebe sind grün, drahtig und im Querschnitt rund; sie messen im Querschnitt etwa 1 bis 2 mm.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die französische Bulldogge ist muskulös, beweglich und drahtig, ihr Haar ist fein, kurz und glänzend.
[...]
de.mimi.hu
[...]
The French Bulldog is muscular, agile and wiry, her hair is fine, short and glossy.
[...]
[...]
Eine drahtige Beziehungstragödie. mehr Infos
[...]
www.interfilm.de
[...]
A wiry tragedy about relationships. more info
[...]
[...]
Er trug einen stattlichen Vollbart und hatte stahlblaue Augen, die aus den tiefen Augenhöhlen unter seinen dicken, drahtigen Augenbrauen hervorleuchteten.
[...]
www.ignant.de
[...]
He sported a majestic full beard; his steel-blue wolve eyes gleamed from the deep sockets beneath his thick and wiry eye brows.
[...]
[...]
Und da wäre noch der drahtige Dauerschwimmer Sergej, der auf seinem Haupt seine nasse Badehose als Sonnenschutz trägt und trotz seiner 85 Jahre keinesfalls den „dritten Punkt“ (Sex) zu vernachlässigen gedenkt.
www.bosch-stiftung.de
[...]
And then again there's wiry, long-distance swimmer Sergej, wearing his wet swimming trunks on his head to screen him from the sun, and who, despite his 85 years, on no account considers neglecting the 'third point' (sex).
[...]
Das Haar über den Augen und am Unterkiefer besonders drahtig.
[...]
www.iw-info.de
[...]
Hair over eyes and beard especially wiry.
[...]