您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

猛抽
dominating
德语
德语
英语
英语
do·mi·nie·rend
dominierend
dominating usu
dominierend
dominierend
dominierend
I. do·mi·nie·ren* [domiˈni:rən] 动词 不及物动词
1. dominieren (vorherrschen):
2. dominieren (überwiegen):
[in etw 第三格] dominieren
to prevail [or predominate] [or dominate] [in sth]
[in etw 第三格] dominieren
II. do·mi·nie·ren* [domiˈni:rən] 动词 trans (beherrschen)
jdn/etw dominieren
to dominate sb/sth
jdn/etw dominieren
英语
英语
德语
德语
dominant personality
to have a hammerlock on sb/sth
jdn/etw dominieren
jdn dominieren
[bei etw 第三格] dominieren [o. in der Übermacht sein]
Präsens
ichdominiere
dudominierst
er/sie/esdominiert
wirdominieren
ihrdominiert
siedominieren
Präteritum
ichdominierte
dudominiertest
er/sie/esdominierte
wirdominierten
ihrdominiertet
siedominierten
Perfekt
ichhabedominiert
duhastdominiert
er/sie/eshatdominiert
wirhabendominiert
ihrhabtdominiert
siehabendominiert
Plusquamperfekt
ichhattedominiert
duhattestdominiert
er/sie/eshattedominiert
wirhattendominiert
ihrhattetdominiert
siehattendominiert
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
[bei etw 第三格] dominieren [o. in der Übermacht sein]
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das Freizeitgelände wird dominiert vom 1884 eingeweihten Harkortturm, einem weithin sichtbaren Wahrzeichen der Stadt Wetter.
de.wikipedia.org
Die steilen Satteldächer, die Giebelhöhen von bis zu 34 Metern erreichen, dominieren den äußeren Eindruck.
de.wikipedia.org
Stattdessen dominieren dort Palmenarten, Feigen, Schraubenbäume, Araukarien, Baumfarne und Bambus.
de.wikipedia.org
Auf der Senkenseite dominiert beispielsweise im Winter üblicherweise die Gebäudeheizung mit vergleichsweise niedriger Temperatur, im Sommer hingegen die Trinkwarmwasserbereitung mit vergleichsweise hohen Temperaturen.
de.wikipedia.org
Auf der nördlichen und der südlichen Seite dominiert der charakteristische Renaissance-Giebel des Daches.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Auswahl bei den dominierenden Materialien Aluminium und Leder sowie die Verarbeitung erfüllen in jedem Detail kompromisslos höchste Ansprüche.
[...]
www.bugatti.com
[...]
The selection and finish of the prevailing materials aluminum and leather meet the highest possible standards.
[...]
[...]
Grundrechtlich geschützte Rechtspositionen werden in der gegenwärtig dominierenden Lesart mit individuellen Freiheiten gleichgesetzt.
[...]
www.mohr.de
[...]
Published in German. The prevailing interpretation of basic rights equates all those legal positions protected as basic rights with individual rights.
[...]
[...]
Der heute dominierende Videocodierstandard H.264 war die treibende Kraft hinter der Einführung von HD-Video.
[...]
www.3dinnovationcenter.de
[...]
Today the dominant video compression standard for TV and Internet is H.264, which was the driving force behind the introduction of HD video.
[...]
[...]
Daher liefert die magnetische Unterdrückung der Abkühlung eine natürliche Erklärung für die erhöhte Anzahl von MWZ bei kühleren Temperaturen, wo Konvektion der dominierende Energietransportmechanismus ist.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Therefore, magnetic suppression of cooling provides a natural explanation for the increase in number of MWD stars at cool temperatures where convection is the dominant energy transport mechanism.
[...]
[...]
In fünf richtungsweisenden Veröffentlichungen von 1985 bis 1988 zeigten Marc Davis, George Efstathiou, Carlos Frenk und Simon White, dass die Beobachtungen der Galaxien, Haufen, Filamente und Hohlräume zu einem Universum passten, das sich unter dem dominierenden gravitativen Einfluss von kalter Dunkler Materie entwickelt hatte.
[...]
www.mpa-garching.mpg.de
[...]
In a series of five landmark papers from 1985 to 1988, Marc Davis, George Efstathiou, Carlos Frenk, and Simon White showed that observations of galaxies, clusters, filaments, and voids were consistent with a simulated universe that had evolved under the dominant gravitational influence of cold dark matter.
[...]

在双语词典中的"dominierend"译文

"dominierend"在 德语 词典中的定义