您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Schatzkammer
provable
德语
德语
英语
英语
be·weis·bar
英语
英语
德语
德语
eine beweisbare Tatsache
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Allerdings ist eine nachträgliche Verlängerung, welche beweisbar die Höchstparkdauer nicht überschreitet, nicht unbedingt ordnungswidrig und prinzipiell nicht, wenn gar keine Höchstparkdauer angegeben ist.
de.wikipedia.org
Die sogenannte Nullhypothese (beide Proben entstammen der gleichen Grundgesamtheit) ist jedoch grundsätzlich nicht beweisbar.
de.wikipedia.org
Dies ist nach der kunsthistorischen Einordnung durchaus möglich, aber nicht beweisbar.
de.wikipedia.org
Dabei erscheint es unbeachtlich, in welchem Maß die in der Religiosität erkannten und verwendeten Erklärungen beweisbar oder logisch konsistent sind.
de.wikipedia.org
Dabei muss der Mangel beim Rechtsgeschäft aus dem Valutaverhältnis offensichtlich oder liquide beweisbar sein.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Produkte sind jetzt angekommen, meint abschließend der Hersteller, viele aktive Umweltschützer nehmen die chemiefrei Reinigung an, wissenschaftlich beweisbar oder nicht, die Wechselwirkung “Sauberkeit” beweist sich immer aus sich selbst, sauber ist sauber.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
The products have arrived, concludes the manufacturer, many active environmentalists take to the chemical-free cleaning, scientifically provable or not, the interaction “Cleanliness” always proves itself by itself, clean is clean.
[...]
[...]
USP (Unique Selling Proposition) In der klassischen Werbekonzeption versteht man darunter einen einzigartigen Verkaufsvorteil, der sowohl nachweisbar als auch beweisbar sein muss.
[...]
de.mimi.hu
[...]
USP (Unique Selling Proposition) In classical advertising concept is understood as a unique selling points that must be both detectable and provable.
[...]
[...]
Schon seit den fundamentalen theoretischen Ergebnissen von Gödel und Turing zu Beginn des zwanzigsten Jahrhunderts weiß man, dass nicht alles, was im mathematischen Sinne wahr ist, auch beweisbar ist, und dass nicht alles, was beweisbar ist, automatisch beweisbar ist.
[...]
domino.mpi-inf.mpg.de
[...]
Ever since the fundamental theoretic results of Gödel and Turing at the beginning of the twentieth century, it has been known that not everything that is true in a mathematical sense is actually provable, and that not everything that is provable is automatically provable.
[...]
[...]
Die jeweiligen Visualisierungsprobleme werden mit einer strukturierten algorithmischen Herangehensweise und Methoden aus der algorithmischen Geometrie und des Graphenzeichnens untersucht, um so Algorithmen mit beweisbaren Leistungs- und Qualitätsgarantien zu entwerfen.
[...]
i11www.iti.uni-karlsruhe.de
[...]
We study cartographic visualization problems using a structured algorithmic approach and methods of computational geometry and graph drawing in order to design algorithms with provable performance and quality guarantees.
[...]
[...]
Ihre Lösung muss geometrisch beweisbar sein, d.h. geben Sie mir entweder den Konstruktionsbericht für Zirkel und Lineal oder die algebraischen Ausdrücke für verwendete Winkel und Längen, oder einfach die Werte mit genügend Kommastellen (min. 6!) an.
[...]
www.dreael.ch
[...]
Your answer has to be provable geometrically i.e. give me the construction report for compasses and ruler either or the algebraic expressions for all used angles and lengths, or simply the computed values with enough places after the decimal point (6 at least!).
[...]