您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

说服力
to rent something [out]
德语
德语
英语
英语
an|mie·ten 动词 trans
etw anmieten
to rent sth [out]
英语
英语
德语
德语
to outsource sb/sth
jdn/etw anmieten
Präsens
ichmietean
dumietestan
er/sie/esmietetan
wirmietenan
ihrmietetan
siemietenan
Präteritum
ichmietetean
dumietetestan
er/sie/esmietetean
wirmietetenan
ihrmietetetan
siemietetenan
Perfekt
ichhabeangemietet
duhastangemietet
er/sie/eshatangemietet
wirhabenangemietet
ihrhabtangemietet
siehabenangemietet
Plusquamperfekt
ichhatteangemietet
duhattestangemietet
er/sie/eshatteangemietet
wirhattenangemietet
ihrhattetangemietet
siehattenangemietet
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Außerhalb der Rennveranstaltungen kann die Piste auch von Privatleuten angemietet werden.
de.wikipedia.org
Wütend droht sie den Nazis, die ebenfalls eine Etage in ihrem Haus angemietet haben, mit Kündigung, wenn das nicht sofort unterbliebe.
de.wikipedia.org
Der Ausschank muss am Ort der Erzeugung erfolgen, ein Anmieten von Räumlichkeiten zum Ausschank ist regelmäßig unzulässig.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Einspareffekt sollte dadurch erzielt werden, dass Büroräume nicht mehr benötigt werden, die die Stadt bislang angemietet hatte.
de.wikipedia.org
Dort gab es kleinere Kasernen oder es wurden geeignete Bauten (größere Gasthöfe) angemietet.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Kann das Fahrzeug trotz aktiver Reservierung nicht zum angegebenen Zeitpunkt angemietet werden, muss dies spätestens 24 Stunden vor Miet­beginn mitgeteilt werden.
[...]
www.uni-heidelberg.de
[...]
If the vehicle can not be rented at the specified time, despite active reservation, this must be notified 24 hours before arrival at the latest.
[...]
[...]
Außerdem stehen dort Schränke zur Aufbewahrung von Garderobe und Taschen zur Verfügung, die gegen ( zur Zeit 15, - Euro ) Pfand bei der Bibliotheksaufsicht ( Zimmer 1 / 11 ) angemietet werden können.
[...]
www.uni-goettingen.de
[...]
Besides, clothes and bags can be kept in the lockers which are placed here at students? disposal and which can be rented against pledge ( provisionally for a sum of? 15 paid at the library supervising board, room 1 / 11 ).
[...]
[...]
Das Objekt kann von einer Person für 750, - Euro pro Monat angemietet werden bei einer Mindestanmietung von drei Monaten.
[...]
weilamrhein.homecompany.de
[...]
The property can be rented by one person for 750, - Euro per month for a rent minimum of three months.
[...]
[...]
Neben den virtuellen Büros können Sie bei Dussmann Office auch reale Büros und Konferenzräume in allen wichtigen deutschen Großstädten anmieten – sofort buchbar, an Ihren Bedarf angepasst und von Beginn an komplett bezugsfertig.
[...]
www.dussmann-office.com
[...]
In addition to virtual offices, Dussmann Office also offers offices and conference rooms for rent in all Germany ’ s major cities, which can be reserved immediately, adjusted to your requirements and are ready for immediate occupancy.
[...]
[...]
Die Vermittlungsprovision ist ebenfalls zu entrichten, wenn von der Flathopper GmbH nachgewiesene / angebotene Miet-Objekte erst zu einem späteren Zeitpunkt, oder im Namen Dritter angemietet werden.
[...]
www.flathopper.de
[...]
The commission must also be paid if rental properties which were proven / offered by the Flathopper GmbH only at a later date or in the name of third parties are rented.
[...]

"anmieten"在 德语 词典中的定义