您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Betuchten
Time signals
德语
德语
英语
英语

Zeit·zei·chen <-s, -> 名词 nt

mit dem dritten Ton des Zeitzeichens ist es genau 7 Uhr
英语
英语
德语
德语
Zeitzeichen nt <-s, ->

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Im Militär gebrauchte man die bucina zur Ankündigung der vier Nachtwachen und weiterer Zeitzeichen.
de.wikipedia.org
Weltweit sendeten im Jahr 1923 45 Stationen das Welt-Zeitzeichen.
de.wikipedia.org
Auf manchen Sendern gibt bzw. gab es auch Zeitzeichen zur halben Stunde.
de.wikipedia.org
Dieser Zeitvergleich gelingt manuell-akustisch auf mindestens 0,005 Sekunden, wenn das Klicken der Stopptaste und die Sekundenpunkte des Zeitzeichens etwa gleich lang sind (meist im Millisekunden-Bereich).
de.wikipedia.org
Die ausgestrahlten Zeitzeichen konnten uneingeschränkt und kostenlos genutzt werden.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Das Kontakt-Uhrwerk der Hamburger Sternwarte in Bergedorf steuerte die Hamburger Zentralzeit und die Zeitbälle in Hamburg, Bremerhaven und Cuxhaven sowie das telefonische Zeitzeichen.
[...]
www.hentschel-hamburg.de
[...]
The Contact-clockwork of the Hamburg Observatory in Hamburg-Bergedorf controlled the Hamburg central time, the telephonic time signals, as well as the timeballs in Hamburg, Bremerhaven, and Cuxhaven.
[...]
[...]
Für die Navigation mittels der Position von Himmelskörpern ist aber die Kenntnis von UT1 notwendig, und die Aussendung von Zeitzeichen erfolgte teilweise gerade wegen der Bedürfnisse der Schifffahrt.
[...]
www.ptb.de
[...]
For navigation based on the position of celestial bodies, however, it is necessary to know UT1, and the broadcasting of time signals should serve this purpose.
[...]
[...]
1975 empfahl die 15. Generalkonferenz für Maß und Gewicht UTC als Grundlage der bürgerlichen Zeit, und entsprechend erfolgen die Aussendungen von Zeitzeichen koordiniert in UTC.
[...]
www.ptb.de
[...]
In 1975, the 15th General Conference for Weights and Measures recommended that UTC be used as the basis of public time, and accordingly time signals and standard frequencies should be disseminated in a coordinated way in UTC.
[...]
[...]
1911 Der Ecole horlogerie in La Chaux-de-Fonds wird die erste Radioempfangskonzession für die vom Eiffelturm gesendeten Zeitzeichen erteilt.
www.swisscom.ch
[...]
1911 The Ecole horlogerie in La Chaux-de-Fonds receives the first concession for reception of the time signal transmitted from the Eiffel Tower.
[...]
Hätte man hierfür die internationale atomare Zeitskala TAI verwendet, so hätten sich die Zeitzeichen nach und nach gegenüber der Anzeige der astronomischen Zeitskala UT1 ( Mittlere Sonnenzeit am Nullten Längengrad ) verschoben.
[...]
www.ptb.de
[...]
If the atomic time scale TAI had been used for this purpose, the time signals would appear shifted with respect to a Universal Time clock ( UT1 = mean solar time at 0 degrees longitude ).
[...]