您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

примиряться
timekeeper
德语
德语
英语
英语

Zeit·neh·mer(in) <-s, -> 名词 m(f) 体育

Zeitnehmer(in)
英语
英语
德语
德语
Zeitnehmer(in) m (f) <-s, ->
Zeitnehmer m <-s, ->

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Leistung wird beispielsweise während einer Zeitstudie aus dem Vergleich der beobachteten Arbeitsleistung und der vorgestellten Bezugsleistung durch einen Zeitnehmer beurteilt.
de.wikipedia.org
Die Strecke verfügte über drei Boxen für Zeitnehmer, eine am Start, eine auf halber Strecke und eine im Ziel.
de.wikipedia.org
Deshalb muss der Zeitnehmer unmittelbar auf die Zeichen der Schiedsrichter reagieren und gegebenenfalls die Spielzeit anhalten.
de.wikipedia.org
Ebenso verwaltet der Zeitnehmer die Hinausstellungszeiten bestrafter Spieler.
de.wikipedia.org
Sollten die Schiedsrichter den Pfiff des Zeitnehmers nicht hören, wird die Zeit dennoch angehalten.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Im Vertrag, welcher 2005 erneuert wurde, wird Omega bis mit 2010 als offizieller Zeitnehmer bestehen bleiben.
www.fibt.com
[...]
Under the agreement, renewed in 2005, Omega will provide Official Timekeeper services through 2010.
[...]
Über die Links wirst Du direkt zum Anmeldevorgang auf die Seite unseres Zeitnehmers PENTEK Timing weitergeleitet.
[...]
www.granfondovienna.com
[...]
The links forward you directly to the registration procedure on the page of our timekeeper PENTEK Timing.
[...]
[...]
Exaktes Live-Timing für die Medien weltweit bieten die Zeitnehmer mit digitalen Aufnahmegeräten an jedem Motorrad, an Stationen rund um die Strecke und über ein Hauptkontrollzentrum im Zeitnahmeraum.
[...]
www.motogp.com
[...]
Highly accurate live timing services are provided for media throughout the world by the timekeepers via digital recording equipment on each bike, at stations around the track and via the main control centre in the timekeeping room.
[...]
[...]
Dies ist das zweite Jahr in Folge, in dem Rado für das erste ATP-Ereignis des Jahres – gleichzeitig die größte Tennissportveranstaltung in Indien – der Offizielle Zeitnehmer ist.
[...]
www.rado.com
[...]
This is the second consecutive year that Rado will be Official Timekeeper for the first ATP event of the year which is also the largest tennis event in India.
[...]
[...]
limitierter Chronograph vom offiziellen Bike Zeitnehmer der Tour de France
[...]
www.uhrcenter.de
[...]
limited chronograph by the official timekeeper of the Bike Tour de France
[...]