您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

saffliger
pun
Wort·witz 名词 m
Wortwitz
Wortwitz
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

单语范例(未经PONS编辑处理)
Zugleich stellt die Geschichte eine Parodie auf militärischen Drill und Disziplin dar, die von den unbesiegbaren Galliern mit Wortwitz und Gelassenheit unterlaufen werden.
de.wikipedia.org
Die bisherigen Preisträger sind Personen der Zeitgeschichte, die in dem jeweiligen Jahr zuvor durch Wortwitz auf sich aufmerksam gemacht haben.
de.wikipedia.org
Sein hintersinniger Wortwitz gepaart mit dialektaler Komik ließ manchem Narren das Lachen im Halse stecken bleiben, konnte andere dafür umso mehr begeistern.
de.wikipedia.org
Die Namen setzen sich meist aus Anlehnungen an Berühmtheiten sowie generellen Wortwitzen zusammen.
de.wikipedia.org
In der deutschsprachigen Synchronisation von Spaceballs gingen viel Wortwitz und einige Anspielungen auf die amerikanische Alltagskultur verloren.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Sie liebt frühmorgendliche Läufe, schlechten Wortwitz und Kartoffelchips.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
She loves running at the crack of dawn, bad puns and crisps.
[...]
[...]
Er präsentiert eine wunderbar unterhaltsame Komödie mit fantastischem Wortwitz auf höchstem Niveau.
[...]
www.wieninternational.at
[...]
He will be presenting a wonderfully entertaining comedy with fantastic puns of the highest quality.
[...]
[...]
Die Story ist abgedreht wie immer und es ist wieder für reichlich Wortwitz gesorgt ( zumindest wenn Sie der englischen Sprache mächtig sind ).
www.cg-computerservice.de
[...]
The story is crazy as usual and again full of puns ( at least if you can speak english ).
[...]
Chris gibt 2009 seinen Einstand als fröhlicher vierter Beatle und begeistert das Publikum mit seinem Ringo-typischen Wortwitz und authentischem Feeling am Schlagzeug.
[...]
www.rebeatles.de
[...]
And there have been further shows on TV. In 2009 Chris assumed the part of Ringo, whose typic puns and authentic drum groove he elates the audience with.
[...]
[...]
Margit Djiango, Mitarbeiterin am Goethe-Institut Yaoundé, über Wortwitz, das Grün des Mont Fébé und ein Säckchen Heimaterde.
[...]
www.goethe.de
[...]
Margit Djiango, a staff member at the Goethe-Institut Yaoundé, talks about wordplay, the green of Mont Fébé and a little sack of earth from home.
[...]

在双语词典中的"Wortwitz"译文

"Wortwitz"在 德语 词典中的定义