您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

香味
basis of trust
Ver·trau·ens·ba·sis <-, ohne pl> 名词 f kein 复数
Vertrauensbasis
eine Vertrauensbasis schaffen
die Vertrauensbasis ist gestört
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Runden waren früher entweder von Kampfrichtern zu zählen, oder die Teilnehmer bei Volksläufen zählten sie auf Vertrauensbasis selbst.
de.wikipedia.org
Die Grenzen der eigenen Treue und des eigenen Treuanspruchs werden ausgelotet und die Vertrauensbasis als Fundament der Beziehung einem wechselseitigen Stresstest unterzogen.
de.wikipedia.org
Doch dafür muss von vornherein eine Vertrauensbasis bestehen, damit sich die Teilnehmer mit ihren Problemen auch an den Tutor wenden.
de.wikipedia.org
Taktische Wechsel der Staatenvertreter erschweren den Aufbau einer für einen reibungslosen Arbeitsablauf unentbehrlichen Vertrauensbasis.
de.wikipedia.org
Um in der massiv gestörten Beziehungswelt des Kindes eine Vertrauensbasis anzulegen, beschränkten sich die Betreuer zunächst darauf, die materiellen Wünsche der Kinder zu befriedigen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Repräsentanz der Fraunhofer-Gesellschaft vereinbart deshalb persönliche Treffen mit Wissenschaftlern sowie potentiellen neuen Kunden und unterstützt beide Seiten dabei, eine stabile Vertrauensbasis zu schaffen.
[...]
www.mikroelektronik.fraunhofer.de
[...]
Fraunhofer-Gesellschaft ‘ s representation in Tokyo helps to form a stable basis of trust and arranges personal meetings with scientists and potential new customers.
[...]
[...]
Die GZQ Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitäts- und Umweltmanagement-Systemen mbH wurde 1995 mit dem Ziel gegründet, Unternehmen eine unabhängige und neutrale Zertifizierung anzubieten und ihnen somit eine Vertrauensbasis für eine langfristige und nachhaltige Geschäftsbeziehung zu ermöglichen.
[...]
s321926856.online.de
[...]
GZQ Gesellschaft zur Zertifizierung von Qualitäts- und Umweltmanagement-Systemen mbH was founded in 1995 with the aim of offering companies independent and impartial certification, thereby laying a basis of trust for a long-term, sustainable business relationship.
[...]
[...]
Regelmäßige Zertifizierungen für Qualität und Sicherheit beim Onlinekauf und ein öffentliches Kundenbewertungsportal schaffen die Vertrauensbasis zum Onlinekunden.
www.onlineprinters.at
[...]
Regular certifications for quality and security in online purchasing and a public buyer rating portal create a basis of trust for the online customer.
[...]
eine Vertrauensbasis zu schaffen,
[...]
burson-marsteller.de
[...]
Establish a basis of trust with journalists
[...]
[...]
Denn nur wer selbstbestimmt agieren kann und für seine Partner absolut kalkulierbar ist, kann eine solide Vertrauensbasis für eine kontinuierliche, erfolgreiche Zusammenarbeit schaffen.
[...]
www.haco.ch
[...]
Only those companies that can determine their own course and are reliable can create a solid basis of trust on which long-term and successful cooperation possible.
[...]

"Vertrauensbasis"在 德语 词典中的定义