德语
英语
Ver·ant·wor·tungs·lo·sig·keit <-> 名词 f kein 复数
- Verantwortungslosigkeit
-
英语
德语
- irresponsibility of persons
- Verantwortungslosigkeit f <->
无例句可用
请尝试其他条目。
单语范例（未经PONS编辑处理）
Dadurch entsteht eine „eigentümliche Verantwortungslosigkeit“.
de.wikipedia.org Es ist kein Allheilmittel, keine neue Therapieschule, bedeutet weder für den Therapeuten noch für den Klienten Verantwortungslosigkeit, hat feste Grenzen und ist weder offen noch für alles wertfrei.
de.wikipedia.org Sie erkennt seine Verantwortungslosigkeit, fordert seine Unterstützung ein und drückt ihm eine Rolle in der kommenden Ballett-Aufführung der Schule auf.
de.wikipedia.org Aus der steigenden Toleranz gegenüber diversen Minderheiten folgt, dass Selbstentfaltung keinesfalls Egoismus und Verantwortungslosigkeit bedeuten muss.
de.wikipedia.org Darin beschreibt er offen die Verantwortungslosigkeit von Staat und Institutionen gegenüber seinen Mitbürgern.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
perutz.copyriot.com Sie solle fortan der ästhetizistischen Verantwortungslosigkeit abschwören, die dem Begriff der künstlerischen Autonomie immanent sei, um sich auf ihre Anwendbarkeit zu besinnen und sich der “ nachhaltigen Lösung ” konkreter Probleme zuzuwenden.
[...][...]
Art should now renounce an aesthetic irresponsibility, which is inherent in a notion of artistic autonomy, and should focus on its “ applicability ” and should turn towards “ sustainable ” solution of concrete problems.
[...][...]
www.goethe.de Hier gelten verteilte Entscheidungsprozesse, was die Soziologie auch „strukturelle Verantwortungslosigkeit“ nennt.
[...][...]
This has led to a distribution of decision-making processes which in sociological terms is known as “structural irresponsibility”.
[...][...]
www.ardour.de Aber stehen Teams nicht auch im Ruf, die "organisierte Form von Verantwortungslosigkeit" und ineffizient zu sein.
[...]
Teams also have a reputation for being inefficient and an “organized form of irresponsibility,” however.
[...]
www.goethe.de Auf Märkten herrscht „strukturelle Verantwortungslosigkeit“
[...][...]
The mood on the markets is one of “structural irresponsibility”
[...][...]
noisey.vice.com Mal ehrlich, selbst bei der am härtesten feiernden Rockband sollte die Verantwortungslosigkeit hinter der Bühne bleiben und sich nicht im Live-Set wiederfinden.
[...]
Let's face it, even if you're going to see the hardest partying band in rock, their offstage irresponsibility shouldn't carry over into their live sets.