德语
英语
英语
德语
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
- Telegramme werden telefonisch durchgegeben
单语范例（未经PONS编辑处理）
In den Jahren 1991 bis 1995 wurden im Durchschnitt 40 Telegrafie-Telegramme zusätzlich angenommen.
de.wikipedia.org In der Nacht konnten Telegramme mit den Lampen auf Distanzen von 80 oder 100 Kilometern übermittelt werden.
de.wikipedia.org Wahrscheinlich wollte er uns am Verlassen des Schiffes und Absenden der Telegramme hindern.
de.wikipedia.org Im Jahr 1869 wurden 6.830.812 Telegramme versandt und brachten einen Reinerlös von 550.000 £.
de.wikipedia.org Es gibt sogenannte feste Balisen (auch: Festdatenbalisen), die immer das gleiche Telegramm senden, und schaltbare Balisen (auch: transparente Balisen), die mehrere unterschiedliche Telegramme senden können, z. B. abhängig vom Signalzustand.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.hnf.de Die Post nutzte das Telefon zuerst, um Telegramme von Post- an Telegrafenämter durchzugeben.
[...][...]
Initially, the telephone was used to pass on telegrams from post offices to telegraph offices.
[...][...]
www.mdt.de Der MDT Heizungsaktor empfängt KNX/EIB Telegramme und steuert bis zu 8 Regelkreise unabhängig voneinander.Jeder Kanal verfügt über eine eigene LED Anzeige.
[...][...]
The MDT Heating Actuator receives KNX/EIB telegrams and controls up to independent electrical outputs.Each channel has its own LED indicator.
[...][...]
www.ilm.ovgu.de Nach Ausführung der veranlassten Förderbewegungen meldet diese über vereinbarte Telegramme die Ankunft an der avisierten Senke und erwartet neue Aufträge von MoveIT.
[...][...]
After execution of the triggered conveyor movements, the subordinated control reports the arrival at the intended drain to MoveIT via agreed on telegrams and awaits new orders from MoveIT.
[...][...]
www.bab-tec.de Der Job zählt die Anzahl eines beliebigen KNX Telegramms ( dabei spielt der Datentyp keine Rolle ).
[...][...]
Job counts the number of one arbitrary KNX telegram ( at that, data type doesn ` t play a role )
[...][...]
www.port.de MPDO’s übertragen mit jedem Telegramm den Index und den Sub-Index der entsprechenden Daten.
[...][...]
MPDOs transmit with every telegram the index and the sub-index of the given data.
[...]