单语范例（未经PONS编辑处理）
Diskutiert werden unter anderem die theoretische Mechanik, das Standardmodell der Teilchenphysik, die Quantenmechanik und die Allgemeine Relativitätstheorie, ferner mögliche Kandidaten für eine Weltformel.
de.wikipedia.org In der Teilchenphysik versteht man unter einem Kalorimeter ein Instrument zur Bestimmung der Energie eines einzelnen Teilchens, siehe Kalorimeter (Teilchenphysik).
de.wikipedia.org Für die Formeln wird das natürliche Einheitensystem für die Teilchenphysik verwendet.
de.wikipedia.org Zwischen 1965 und 1976 diente die Anlage der Teilchenphysik-Forschung.
de.wikipedia.org Die Astroteilchenphysik oder Teilchenastrophysik, auch Hochenergieastrophysik genannt, ist ein Zweig der Astrophysik, der Methoden und Techniken der Teilchenphysik auf astrophysikalische Fragestellungen anwendet.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.uni-heidelberg.de Sie will wissen, ob während der Mischungsphase auch solche Asymmetrien auftreten, die größer sind, als im sogenannten Standardmodell der Teilchenphysik vorhergesagt – dann hätte Hansmann-Menzemer, was sie sucht:
[...][...]
The scientist wants to know whether any asymmetries occur during the mixing phase that are greater than predicted by the “standard model” of particle physics – if so, then Hansmann-Menzemer would have found what she is looking for:
[...][...]
www.uni-goettingen.de PROPHYS ist das Grundprogramm der Physik, welches ein breites Feld physikaliser Themenstellungen abdeckt, bspw. Astro-/Geophysik, Biophysik, Teilchenphysik, Festkörperphysik, Materialphysik, Nichtlineare Dynamik, Halbleiterphysik, Theoretische Physik, Röntgenphysik etc.
[...][...]
PROPHYS, the normal doctoral programme of the Faculty of Physics, covering a wide range of physical disciplines, including astrophysics, biophysics, elementary particle physics, geophysics, material physics, non-linear dynamics, semiconductor physics, theoretical physics, and x-ray optics;
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Sie will wissen, ob während der Mischungsphase auch solche Asymmetrien auftreten, die größer sind, als im sogenannten Standardmodell der Teilchenphysik vorhergesagt – dann hätte Hansmann-Menzemer, was sie sucht: einen entscheidenden Hinweis auf das, was als „Neue Physik“ bezeichnet wird.
[...][...]
The scientist wants to know whether any asymmetries occur during the mixing phase that are greater than predicted by the “standard model” of particle physics – if so, then Hansmann-Menzemer would have found what she is looking for: a decisive clue to what has been termed “new physics”.
[...][...]
open-access.net Die beteiligten Institutionen haben sich das Ziel gesetzt, mit diesem Pilotprojekt die wichtigsten Fachzeitschriften der Teilchenphysik in Kooperation mit deren Verlagen in Open Access Zeitschriften umzuwandeln, so dass sämtliche Veröffentlichungen dieses Forschungsgebiets frei zugänglich sind.
[...][...]
With this pilot project and in collaboration with the relevant publishers, the participating institutions aim to transform the most important specialist journals in the field of particle physics into Open Access journals, which means that all publications in this research field will become freely accessible.
[...][...]
www.uni-heidelberg.de Sie promovierte in Karlsruhe in experimenteller Teilchenphysik und ging dann für eine Postdoc-Stelle ans Massachusetts Institute of Technology in die USA und später an die Universidad de Cantabria in Spanien.
[...][...]
She earned her PhD in experimental particle physics in Karlsruhe and then worked as a postdoctoral researcher first at the Massachusetts Institute of Technology in the USA and then at Universidad de Cantabria in Spain.
[...]