您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

破冰
section
Teil·ab·schnitt <-(e)s, -e> 名词 m
Teilabschnitt
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Ein Teilabschnitt davon ist auf 750 m Länge als Rollbahn markiert.
de.wikipedia.org
2006 erfolgte die Abstufung von Teilabschnitten, sodass sie heute auf vier Teilen besteht.
de.wikipedia.org
Sie liegen in etwas größerem Abstand zu den drei stehenden Steinen, welche einen nur 3,5 m langen Teilabschnitt bilden.
de.wikipedia.org
Da acht der 38 Teilabschnitte mautfrei (mautpflichtige Länge = „0.0“ in der amtlichen Mauttabelle) sind, ist die mautpflichtige Länge dieses Abschnitts nur 27,6 Kilometer.
de.wikipedia.org
So wurde eine Spendensammlung initiiert, um zumindest einige Teilabschnitte des zerstörten Gleises wieder aufbauen zu können.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Bei diesen war das Feld für die Entwertung diagonal geteilt, eine Lochung für den Teilabschnitt Westend-Bahnhof und eine für den Teilabschnitt Bahnhof-Ostend bzw. Nordend.
[...]
www.obus-ew.de
[...]
On these tickets the field for the cancellation was divided diagonally, a punching for the section Westend-railway bridge and one for the section main station-Ostend alternatively Nordend.
[...]
[...]
Bau der Kompaktschneeanlage im Schigebiet Dorfgastein vom Tal bis hoch zum Fulseck sowie mehrerer Teilabschnitte und komplette Kanalisierung (2033 m)
[...]
www.dorfgasteiner-bergbahnen.at
[...]
Construction of the artificial snow system in the Dorfgastein ski resort, from the valley as high as Fulseck and with numerous sections; full sewage/waste water system installed (2033 m)
[...]
[...]
Nun hat das ALPINE-Team nach 13 Kilometer Vortrieb zur Kaverne Daliang durchgeschlagen und damit den ersten Teilabschnitt dieses herausfordernden Projekts erfolgreich bewältigt.
[...]
www.alpine.at
[...]
After driving 13 kilometers, the ALPINE team recently cut through to the Daliang chamber and thus completed the first section of this challenging project.
[...]
[...]
Zwischen Bodio und Faido fand der Durchschlag der ersten Tunnelröhre dieser Teilabschnitte (Länge:
[...]
www.alpine.at
[...]
The breakthrough of the first tube of this section (length:
[...]
[...]
Bei einem neuen Teilabschnittes der Budapester Ringautobahn M 0 waren mehrere Brücken zu erstellen.
[...]
www.meva.de
[...]
A number of new bridges had to be constructed for a new section of the Budapest beltway M 0.
[...]

"Teilabschnitt"在 德语 词典中的定义