No example sentences available
Try a different entry
单语范例（未经PONS编辑处理）
Ein Jahr später begann das Unternehmen mit dem Aufbau eines eigenen Fuhrparks und erweiterte 1988 seine Geschäftsfelder als Systemanbieter für Industrie und Handel.
de.wikipedia.org Kurz nach der Gründung begann der Fahrzeughersteller als Systemanbieter und Generalunternehmer aufzutreten und wurde 1986 an der italienischen Börse notiert.
de.wikipedia.org Rittal mit Sitz in Herborn, Hessen, ist ein deutscher Systemanbieter für Schaltschränke, Stromverteilung, Klimatisierung, IT-Infrastruktur sowie Software & Service.
de.wikipedia.org Mit weltweit 14 spezialisierten Produktionswerken sowie mehr als 20 konzerneigenen Vertriebs- und Servicegesellschaften und rund 60 exklusiven Vertriebspartnern ist das Unternehmen ein Systemanbieter und beschäftigt rund 6.600 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter.
de.wikipedia.org Die ersten dieser Messungen werden im Rahmen der technischen Einweisung und des Coachings durch den Systemanbieter erstellt.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de Das Fraunhofer IBMT ist Systemanbieter für therapeutisch und diagnostisch ausgerichtete Biobanken und bietet Partnern aus Industrie und Forschung die Entwicklung neuer Kryomedien, optimierte Einfrierprotokolle, Auftragslagerung sowie Planung und Validierung von industriell und klinisch strukturierten modernsten Biobanken zur Ablage wertvoller Proben an.
[...][...]
The Fraunhofer IBMT is a system provider for therapeutically and diagnostically oriented biobanks and offers partners from industry and research innovative possibilities to develop new cryomedia, optimized freezing protocols, storage on demand as well as planning and validation of industrially and clinically structured modern biobanks for storing valuable samples.
[...][...]
www.cultuzz.com Wir wollen eBay zu einem starken Vertriebskanal für Reiseleistungen entwickeln und sind deshalb gern bereit, im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit auch anderen Systemanbietern die Möglichkeit zu geben, eBay als Vertriebskanal für ihre Reiseprodukte einzusetzen. " so Dr. Reinhard Vogel, geschäftsführender Gesellschafter von Cultuzz Digital Media.
[...]
We wish to develop eBay into a strong sales channel for travel services and are therefore quite prepared to give other system providers the opportunity to use eBay as a sales channel for their travel products within the scope of a cooperation partnership, " explains Dr. Reinhard Vogel, Managing Director of Cultuzz Digital Media.
[...]
www.durr.com Neben dem Anlagenbauer Dürr Systems GmbH ( Projektleiter ) und dem KIT als wissenschaftlichem Partner arbeiten der Automobilkonzern Daimler AG und der Systemanbieter für mehrdimensionale Messtechnik Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH in diesem Projekt zusammen, um die Produktion von Fahrzeug-Batterien in Deutschland voranzutreiben.
[...][...]
The plant manufacturer Dürr Systems GmbH ( project leader ) and the KIT as scientific partner are joined on this project by the automotive company Daimler AG and the system provider for multi-dimensional measuring technology Carl Zeiss Industrielle Messtechnik GmbH as they work together to drive forward the production of vehicle batteries in Germany.
[...][...]
www.kraussmaffeiberstorff.com Beginnend bei der Wahl des passenden Rohmaterials über die Rezeptur, Materialaufbereitung und Granulierung bis hin zur Extrusion und Herstellung von kompletten Anwendungssystemen realisiert KraussMaffei Berstorff als Systemanbieter individuelle Kundenwünsche.
[...][...]
From the selection of appropriate raw materials, to the recipe, material processing, and pelletizing, all the way to the extrusion and production of complete application systems, KraussMaffei Berstorff is a system provider that implements individualized customer wishes.
[...][...]
www.scheidt-bachmann.de KLCC hat mit der Vergabe weiterer Projekte an Scheidt & Bachmann das Vertrauen in die Kompetenz des Systemanbieters bestätigt.
[...]
With the assignment of additional projects to Scheidt & Bachmann, KLCC have confirmed their trust in the competence of the system provider.