您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

装上
board of trustees
Stif·tungs·rat 名词 m 法律
Stiftungsrat
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Gremien der Stiftung sind Vorstand, Stiftungsrat, Stifterversammlung und Arbeitskreise.
de.wikipedia.org
Alle drei Jahre wählen die aktiven Stifterinnen die sieben Frauen des Stiftungsrates.
de.wikipedia.org
Als Beraterin unterstützt sie den Stiftungsrat bei der Suche nach einem neuen Direktor.
de.wikipedia.org
Der Universitätsrat wird vom Stiftungsrat gewählt und besteht aus bis zu fünf Mitgliedern.
de.wikipedia.org
Zuletzt arbeitete er als Verwaltungs- und Stiftungsrat für verschiedene Stiftungen und Organisationen, deren Zielsetzung die Hilfe zur Selbsthilfe ist.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Die Aufgabe des Wissenschaftlichen Beirates besteht darin, das Direktorium und den Stiftungsrat in wissenschaftlichen und technischen Fragen zu beraten, Verbindungen zu Institutionen mit gleichgelagerter wissenschaftlicher Ausrichtung im In- und Ausland zu fördern sowie die Ergebnisse der Arbeit des IAMO in regelmäßigen Abständen zu bewerten.
www.iamo.de
[...]
The scientific advisory board advises the directorate and the board of trustees on academic and technical matters, supports connections with institutions dealing with the same scientific matters at home and abroad and carries out regular appraisal of the institute's work.
[...]
Periodisch oder punktuell im Einzelfall beraten wir Ihren Stiftungsrat, die Geschäftsleitung oder den Anlageauschuss bei deren Umsetzung und der von Ihnen durchzuführenden Kontrolle der Anlagetätigkeit.
[...]
www.ubs.com
[...]
At regular intervals or, in specific cases, on an ad-hoc basis, we will advise your board of trustees, executive board or investment committee on the implementation of these decisions and the checks you need to carry out in connection with the investment activities.
[...]
[...]
1971 gründete er eine Vorsorgekasse für Assistenten der Universität Bern und wurde später Stiftungsrat der Vorsorgestiftung VSAO ( Verband schweizerischer Assistenz- und Oberärzte ).
[...]
www.olz.ch
[...]
In 1971 he founded a pension fund for assistants at the University of Bern. Later on he became a member of the board of trustees of the VSAO Foundation ( Association of Swiss Assistant and Senior Consultants ).
[...]
[...]
In Abstimmung mit dem Stiftungsrat führt dieses Kollegialorgan die Institutsgeschäfte und gestaltet die langfristige Forschungs-, Entwicklungs- und Ausbauplanung des Instituts.
www.iamo.de
[...]
In coordination with the board of trustees, this collegial body manages the institute's business and directs the long-term research, development and expansion planning of IAMO.
[...]
Sie ist u. a. für die Beratung bei Projekteingaben, die Aufbereitung der Projektunterlagen für den Stiftungsrat und die Betreuung von laufenden Projekten verantwortlich.
[...]
www.grstiftung.ch
[...]
She is responsible for advice regarding project inputs, preparing the project documentations for the board of trustees as well as for supervising and monitoring ongoing projects.
[...]

在双语词典中的"Stiftungsrat"译文

"Stiftungsrat"在 德语 词典中的定义