SIMULATIONSRECHNUNG - 从德语翻译成英语

德语

英语

Simulationsrechnung 名词 f CTRL

Simulationsrechnung

simulation calculation

英语

德语

simulation calculation

Simulationsrechnung f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Streng genommen ist Modellieren aber nur der Aufbau eines Modells, das dann bei der Simulationsrechnung zugrunde gelegt wird.

www.geotexpo.com

Strictly speaking however, modelling is only the development of a model that is then used as a basis for the simulation calculation.

www.geotexpo.com

Hier sollen auch Simulationsrechnungen genutzt werden, um ein besseres Verständnis der Vorgänge beim Erwärmen zu erlangen.

www.sfb570.uni-bremen.de

Here, simulation calculations shall be used to reach a better understanding of the processes during the heating phase.

www.sfb570.uni-bremen.de

In der veröffentlichten Arbeit konnte in enger Zusammenarbeit mit einer Theoriegruppe der Universität Straßburg erstmals anhand dieser experimentell gestützten Simulationsrechnungen gezeigt werden, dass viskoelastische hydrodynamische Wechselwirkungen maßgeblich die Bewegung der Moleküle in Polymerschmelzen auf kurzen Zeitskalen beeinflussen.

www.nat.uni-erlangen.de

With this experimentally supported simulation calculation, the researchers, in close collaboration with a theory group at the University of Strasbourg, were able to show for the first time that viscoelastic hydrodynamic interactions have a significant influence on the movements of molecules in polymer melts on a short time scale.

www.nat.uni-erlangen.de

Für das Verständnis und vor allem für die Vorhersage des Verzugs von Bauteilen sind Simulationsrechnungen erforderlich, die mit Hilfe der Finite-Elemente-Methode durchgeführt werden.

www.sfb570.uni-bremen.de

For the understanding and particularly for the prediction of the distortion of construction parts simulation calculations are necessary, which are carried out with the help of finite element method.

www.sfb570.uni-bremen.de

<p>In der veröffentlichten Arbeit konnte in enger Zusammenarbeit mit einer Theoriegruppe der Universität Straßburg erstmals anhand dieser experimentell gestützten Simulationsrechnungen gezeigt werden, dass viskoelastische hydrodynamische Wechselwirkungen maßgeblich die Bewegung der Moleküle in Polymerschmelzen auf kurzen Zeitskalen beeinflussen.

www.natfak.uni-erlangen.de

With this experimentally supported simulation calculation, the researchers, in close collaboration with a theory group at the University of Strasbourg, were able to show for the first time that viscoelastic hydrodynamic interactions have a significant influence on the movements of molecules in polymer melts on a short time scale.

www.natfak.uni-erlangen.de