您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

cortándolo
rudder
Sei·ten·ru·der <-s, -> 名词 nt 航空
Seitenruder
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Die Höhen- sowie Seitenruder sind dabei über dem eigentlichen Rumpf angebracht.
de.wikipedia.org
Es beinhaltete neue Flügel, neue Triebwerkseinlässe, ein modifiziertes Seitenruder, einen um 1,83 m verlängerten Rumpf und ein verlängertes Fahrgestell, um dasjenige der Concorde zu simulieren.
de.wikipedia.org
Am Leitwerk waren vierfache Seitenruder montiert, das Fahrwerk bestand aus zwei Kufen, an denen je zwei Radpaaren angebracht waren.
de.wikipedia.org
Die beiden zurückgelassenen Passagiere, die nicht mehr in die Rettungsboote passten, warteten stundenlang auf dem Seitenruder, das über das Wasser ragte, auf die Rettungsmannschaften.
de.wikipedia.org
Das Seitenleitwerk setzte sich aus einer drahtverspannten kleinen Flosse und einem relativ großen, nicht ausgeglichenen Seitenruder zusammen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Nach der schon fast einjährigen Testphase ist Hans-Werner Grosse mit der dazugewonnenen Unterstützung des Seitenruders sehr zufrieden und möchte diese Hilfe nicht mehr missen.
[...]
www.streifly.de
[...]
After testing for almost one year Hans-Werner Grosse is highly pleased with the renewed support of the yaw rudder and which he would not want to miss.
[...]
[...]
Das Seitenruder wird vom Seitenleitwerk gemäß Skizze mit einem scharfen Messer abgetrennt, ebenso die Höhenruderhälften vom Höhenleitwerk.
[...]
www.epp-modelle.de
[...]
Use a sharp knife to detach the rudder from the vertical tail. Proceed in the same way with the elevator ( Drawing ).
[...]
[...]
Zu tausenden nisteten sie sich im Schwanz – dem Seitenruder – der DC-6B ein.
[...]
www.gondwana-collection.com
[...]
Thousands of them built nests in the DC-6B’s tail section – the rudder.
[...]
[...]
3,75 Schwerpunkt 85 mm Ruderausschläge Querruder oben 14 unten 8 Wölbklappen innen oben 2 Thermikstellung 2-5, Landestellung 15 Höhenruder oben 8 unten 8 Seitenruder oben 25 unten 25 Alle Maße in mm im tiefsten Klappenbereich gemessen (Innen, Mitte, Unten).
[...]
www.paritech.de
[...]
3,75 main focus 45 mm fl ap rashes ailerons top 14 bottom 8 camber-changing fl aps inside top 2 thermal position 2-5, land position 15 elevator top 8 bottom 8 rudder top 25 bottom 25 All masses in mm in the deepest fl ap area measured (inside, middle, below).
[...]
[...]
Alle notwendigen Teile wie Rumpf, Tragflächen Seitenruder und Höhenruder, Motorhaube.
[...]
www.acrostyle.eu
[...]
All necessary parts, such as fuselage, wings rudders, elevators, bonnet.
[...]